Официальные обновления для Симс 4

Версия: 1.48.90.1020 (ПК) / 1.48.90.1220 (Mac)

Дата выхода: 17 декабря 2018 года

Привет, поклонники The Sims!

На улице холодно... подождите-ка, эта фраза чем-то напоминает мне сцену из фильма «День сурка». Да и относится она только к тем странам, где сейчас действительно холодно. Прошу прощения! Ну так вот, на улице стоит погода, которая часто стоит в это время: у кого-то сейчас действительно холодно и они, возможно, готовятся к праздникам, а у кого-то стоит жара и они тоже готовятся к праздникам! А, может, и нет. И я желаю вам всего, что у вас принято желать в это время.

Давайте лучше скорее перейдем к делу...

Что нового

Мы обновили набор «Праздничный»!

Теперь в нем еще больше предметов для дома...

• Новые источники света!
  • Люстра 2х1
  • «Банка» со свечами
  • СВ... со свечами
• Новые украшения!
  • Снежинки на потолок
  • Декоративные банки
  • Настенное украшение из веток
  • Настенное украшение из резного дерева
  • Декоративный фасад камина
• Новый стол для пикника
  И еще больше одежды...
• Детский свитер
• Женский наряд в полный рост
• Женские штаны
• Женская прическа
• Мужской свитер
• Мужская прическа
• Мужские и женские тапочки
• Костюм снежного человека, но если вы выберете коричневый цвет, то это уже будет костюм громилы
  • Я, конечно, не встречал громил, но мне так кажется...
    • Извиняюсь, если вы — громила, который играет в The Sims. Надеюсь, что сходства и правда есть!

Все предметы из набора «Праздничный» можно легко найти в каталоге, если отсортировать их в поиске по набору.

Не забывайте, что если вы еще не загрузили набор «Праздничный», то можете легко это сделать, нажав на значок набора «Праздничный» в главном меню. А если вы уже загрузили набор, то делать ничего не надо, потому что у вас уже есть все обновления!

...конечно, если вы читаете это уже после загрузки обновления для The Sims. Если же нет, то совсем скоро они у вас появятся!

Помимо нового контента в наборе «Праздничный» у нас есть для вас еще несколько новинок...

• Женская толстовка, свитер и короткий топ в редакторе создания персонажа
• Два новых рецепта
  • Зимний торт
  • Корона из ребрышек
• И смарт-колонка "Лин-З"!
  • Проигрывайте музыку, заказывайте пиццу, играйте в игры, слушайте порицание...
  • Для всего этого вам достаточно обратиться к колонке. Точнее, вашим симам.
• Говорить с компьютером бесполезно.
  • Но если вам очень хочется, то почему бы и нет! Главное, не называйте свой компьютер Шоданом.
• Подружитесь со своим новым ИИ и узнайте все его секреты! Или не все. Он их точно не забудет.

Мы усовершенствовали камеру от первого лица. Нам поступили отзывы о том, что данный режим камеры вызывает тошноту (особенно если вы смотрите трансляцию анонса и увидели сима на качелях или скалодроме... ладно-ладно, едем дальше).

Мы отключили возможность вращения камеры от первого лица при использовании настроек камеры для The Sims 4 (данную возможность можно найти в меню настроек камеры в правом верхнем углу экрана). Благодаря этой возможности игроки видели перемещение из стороны в сторону, и оно же вызывало наибольший дискомфорт.

Если вы используйте настройки камеры для The Sims 3 и хотите улучшить работу камеры, используйте код «camera.fpc.simple on», чтобы переключиться на камеру для The Sims 4 в режиме от первого лица. А чтобы отключить ее, используйте код «camera.fpc.simple off».

Кроме того, вы можете использовать коды «camera.fpc.smoothing off/low/medium/high», чтобы настроить камеру под свои предпочтения.

На этом новинки закончились, так что перейдем к старому.

Ошибки (общее)

• Мы добавили несколько новых подсказок в обучение, чтобы новичкам было проще освоить основы игры The Sims!
• Задания для карьеры законодателя стиля, которые выполняются дома, теперь считаются выполненными по их завершении.
• Теперь вы можете нанять садовода, если на вашем участке есть сад, — вне зависимости от того, требуется ли за ним уход или нет.
  • Раньше же вам сообщали, что у вас нет сада, если за вашим садом уход был не нужен.
• У настенного покрытия brick01GEN теперь новое название.
• Действие подростков «Дурачиться» больше не удваивается во всех местах, где подростки собираются подурачиться.
• Местные жители больше не смотрят друг на друга со злобой, когда встречаются на улице.
• Симы посетили уроки этикета и теперь знают, что при проведении вечеринки необязательно постоянно смешивать напитки.
  • У вас не создается впечатление, что мы живем на страницах произведений Джорджа Оруэлла, когда вы думаете о том, что все симы посетили уроки этикета?
• Жизненная цель «Шеф-повар» из обучения теперь начинается с чертами характера «Неряха», «Перфекционист» и «Гурман», а не «Скептик», «Гурман» и «Обжора».
  • Первая черта характера была самой обычной ошибкой.
  • А две остальные просто несовместимы.
• Камера от первого лица больше не показывает содержимое головы сима при использовании встроенной графической камеры Intel.
  • Я рассказал об этом своей маме, а она сразу же позвонила бабушке и сказала ей, что со мной что-то не так.
• Потолки больше не затемняются – наоборот, площадь под источником света теперь светлее, чем другие места в комнате.
• В карьере садовода теперь предусмотрены прибавки к зарплате, когда карьера освоена максимально.
• Фильтры Галереи «С питомцами», «С кошками» и «С собаками» теперь работают и не мешают другим фильтрам.
• Клавиши «Z/X» и «-/+» теперь настраивают поле обзора при использовании камеры от первого лица.
• После выхода из режима камеры от первого лица голова сима больше не направлена лишь в одном направлении.
  • В конце концов, направлений для обзора у нас предостаточно!
• Если у вас было столько черт характера, чтобы заполнить всю панель симологии, а разрешение вашего компьютера не позволяло вам взаимодействовать с панелью, то теперь вы снова можете это делать.
  • Надо же, какие у вас многогранные персонажи!
• Мы исправили ошибку... Объяснить, что работает, куда проще, чем объяснить, что ломалось... но я попробую!
  • Посещение запертого дома приводило к открытию дверей другого дома по возвращении и отражалось на замках в целом.
  • Если вы тоже мало что поняли, то знайте одно:
    • двери теперь остаются запертыми.

Ошибка, не относящаяся к конкретным наборам

• Случайно сгенерированные симы из вашего района теперь совершают покупки не только по каталогам из дополнения «Жизнь в городе» и игрового набора «Вампиры» и их одежда стала гораздо разнообразнее.

Кошки и собаки

• Кошки больше не замирают на поверхностях после того, как их отругали за то, что они туда залезли.
• Усы кошек теперь такого же цвета, какой вы выбрали в редакторе создания питомца.

Времена года

• Использование термостата для обогрева или охлаждения в соответствующую погоду больше не приведет к росту ваших счетов в 1,5-5 раз.

Путь к славе

• Действие «Сделать селфи» теперь помогает справиться с настроем «Страх разлуки», если у вашего сима есть особая черта «Телефонный фанат».
• Видео-систему «Больше просмотров» теперь можно клонировать с помощью пипетки.
  • Конечно, если вы хотите «Больше просмотров».
• Эффект от капсулы сна «Неприхотливые сны» заменен на «Светские сны».
• Подсказка по расширению памяти видео-системы «Больше просмотров» больше не врет.
• Настрой «Король драмы», полученный во время наблюдения за читающим драматический монолог симом, теперь гласит, что он получен благодаря наблюдению за читающим драматический монолог симом.
• После перемещения музыкального центра «Микс-Ремикс» теперь играет разная музыка, а не одна и та же мелодия.
• Действие «Бренд образа жизни» теперь активно.
• Знаменитые симы с обычной походкой больше ее не меняют.
• Связанные узами брака знаменитые симы больше не испытывают отвращения по отношению друг к другу.
  • Конечно, если для этого нет причины.
• А вдруг один из них стрижет ногти в кровати?
• Как так вообще можно?!

День спа

• Симы, делающие массаж рук, больше не корчатся от боли во время массажа.

День спа

• При создании вампира в редакторе создания персонажа фильтр «Части для копирования» теперь действительно показывает части, которые можно скопировать.

Родители

• Ликуйте! Дети снова могут играть на игровой площадке «Мартышки» вместо того, чтобы повсюду устраивать беспорядок. Все верно: дети свободны! Они могут играть! И лазать! И кататься на качелях! И все остальное, что можно делать на игровой площадке «Мартышки»! Их желанию и абсолютной необходимости устраивать беспорядки пришел конец. Так что возрадуйтесь! И позвольте детям лазать до потери пульса.

Я давно не писал примечания к обновлениям, так что давайте сверимся со списком задач.

• Приветствие — ага, есть.
• Раздел «Что нового» — есть.
• Комментарии об ошибках, ненужные разъяснения, слишком частое использование многоточий, периодические нарушения грамматических конструкций, километровые предложения... да, все это есть.
• Отсылки к старым и устаревшим фильмам и программам — есть.
• Заключение и праздничные пожелания — еще нет, но сейчас будет.

А что, я неплохо справился!

С Новым годом!

SimGuruGnome

 

Версия: 1.48.94.1020 (ПК) / 1.48.94.1220 (Mac)

Дата выхода: 20 декабря 2018 года

Привет, поклонники The Sims!

Небольшое обновление с несколькими важными исправлениями.

• Теперь вы опять можете управлять скоростью в кинематографическом режиме (при нажатии клавиши Tab).
• Вы опять можете отправлять симов в другие места и не переживать, что они "сломаются", если они не знакомы с Лин-З.
• И вы опять можете танцевать самбу при условии, что вы умеете ее танцевать.

SimGuruGnome

 

Версия 1.49.65.1020 (ПК) / 1.49.65.1220 (Mac)

Дата выхода: 5 февраля 2019 года

С наступающим китайским Новым годом! Желаем всего наилучшего нашим китайским игрокам и симам из Шанг-Симлы! Ознакомьтесь с нововведениями игры, которые пригодятся вашим симам в праздновании Нового года. Сотрудники Maxis также устроили генеральную уборку, чтобы к праздникам все было идеально чисто! Например, мы устранили некоторые ошибки, которые мешали вам в полной мере наслаждаться игрой.

Новые материалы

Китайский Новый год

Мы добавили все необходимое, чтобы ваши симы смогли устроить роскошный праздничный ужин, а в грядущем году их ждали удача и процветание. Обязательно попробуйте новые рецепты, которые символизируют богатство и изобилие (и не забудьте отложить одну порцию блюда с рыбой, чтобы деньги лились на вас рекой весь год!). Вас также ждет новый элегантный обеденный стол со стульями, праздничные украшения и праздничная одежда для симов всех возрастов.

Новые рецепты

• Пирожки с овощами
  • Требуется 1 уровень навыка кулинарии
• Грязевой карп
  • Требуется 7 уровень навыка кулинарии

Новые предметы

• Стол "Лунная тень"
  • Круглый обеденный стол для шести симов, который идеально подойдет для семейных встреч!
• Обеденный стул «Лунный блеск»
• Декоративный элемент "Огненная луна"
• Конверты "Лунное богатство"
• Дерево счастья "Лунные цитрусы"
• Бумажный фонарик "Лунный умник"
• Аппликация "Символы бледной Луны"
• Ямб "Луна процветания"
• Игрушка "Лунная панда"
• Статуэтка "Год Свиньи"

Новая одежда и аксессуары

• {N.взрослые}{G.взрослых}{D.взрослым}{A.взрослых}{I.со взрослыми}{P.взрослых}
  • Женщины
    • 2 платья
    • 1 пара сережек
    • 1 нефритовое ожерелье
  • Мужчины
    • 1 пиджак

• Дети
  • Девочки
    • 1 платье
  • Мальчики
    • 1 пиджак
  • Любой пол
    • 1 цепочка «Инь и Янь»

• Малыши
  • Девочки
    • 1 платье
  • Любой пол
    • 1 прическа
    • 1 футболка

Исправления и обновления

The Sims 4

• Все взаимодействия с электронным этюдником теперь доступны в любое время.
• Взаимодействия карьеры законодателя стиля, которые приводили к тому, что дети искажались, больше нельзя использовать с детьми.
• Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли воспользоваться Книгой жизни и воскреснуть.
• Комплекты семян больше не исчезают под землю, если ее поверхность неровная.
• Оскорбления колонки «Лин-З» теперь приводят к ухудшению отношений между симом и колонкой.
• Колонка «Лин-З» продолжит будить вашего сима, даже если у них не самые лучшие взаимоотношения.
• В Галерею добавлен новый фильтр, с помощью которого вы сможете искать участки размером 40х40.
  
  • Но есть одно «но»: вы сможете найти только те участки 40х40, которые были добавлены в Галерею после этого обновления игры.
• Положение камеры, которое сохранено для использования с помощью клавиши «9», может конфликтовать с включенным кодом bb.moveobjects, с помощью которого нажатие на клавишу «9» приводит к поднятию предмета в воздух. Для того, чтобы этого избежать, мы добавили возможность удаления сохраненных ранее положений камеры.
  • Доступные функции положения камеры:
    • Нажатие на клавиши «Ctrl» + «5-9» приведет к сохранению положения камеры.
    • Когда положение камеры сохранено...
      • нажатие на клавиши «5-9» плавно направит камеру в необходимое вам положение.
      • Нажатие на клавиши «Shift» + «5-9» резко направит камеру в нужное положение.
    • Новые функции положения камеры:
      • Нажатие на клавиши «Alt» + «5-9» удалит сохраненное ранее положение камеры с выбранного числа.
• Если игра поставлена на паузу после загрузки участка, вы можете запустить игру нажатием на клавишу «~» или «p» вместо нажатия на одну из кнопок скоростей игры.
• Горячие клавиши больше не открывают различные информационные панели о симе, которые заблокированы в обучении.
• Исправлена ошибка, из-за которой сим оставался в режиме обучения, если он отправлялся в парк, не взяв выходной на работе.
• Игроки больше не будут получать уведомления о том, что кто-то оставил комментарий в их профилях в Галерее, если это были они сами.
  • Комментировать собственный профиль попахивает самолюбием, но кто мы, чтобы судить!
• Главное меню снова содержит ссылку на статью с примечаниями к свежему обновлению игры.
  • Именно так вы сюда и попали! Спасибо, что заглянули на огонек!

Веселимся вместе!

• Прослушивание музыки с помощью колонки «Лин-З» теперь засчитывается за выполнения правила клуба «Слушать музыку».

Кошки и собаки

• Очередь действий владельцев питомцев снова не забивается массой действий.

Времена года

• Кучи листьев больше не остаются в районах навсегда.
• Исправлена ошибка отсечения, которая происходила, когда на малыша были надеты резиновые сапоги и штаны.
• Исправлены ошибки двух шляп, из-за которых на глазах детей появлялись неестественные тени.

Путь к славе

• Исправлена ошибка, из-за которой игроки не могли сохранить игру, если их знаменитый сим обладал преимуществом славы «Бренд образа жизни» и получил лицензионные отчисления.
• В редакторе создания персонажа снова доступна маска курицы.
• Симы теперь понимают, что на разноуровневые кофейные столики тоже можно ставить еду и книги.
• Обновлена женская юбка, материал которой больше никак не зависит от того, в какие ботинки обут сим.
• Исправлена ошибка, из-за которой футболки не заправлялись должным образом в одни из мужских джинс.

Вампиры

• Сыворотка «Утолитель», которую создают ученые, теперь может использоваться для утоления жажды вампира.

Набор "Праздничный"

• Джинсы, которые были добавлены в набор «Праздничный» по случаю праздников 2018 года, теперь могут носить и симы мужского пола.

 

Версия 1.50.67.1020 (ПК) / 1.50.67.1220 (Mac)

Дата выхода: 21 февраля 2019 года

The Sims 4

• Симы больше не смогут врать о том, что работают друг у друга, чтобы избежать брака.
• Исправлена ошибка, из-за которой в обучении звучало звуковое сопровождение повышения уровня в карьере.
• Исправлена ошибка, из-за которой изменение ландшафта приводило к сбою игры, если игроки изменяли ландшафт у края участка...
• Исправлена ошибка, из-за которой нажатие в разных местах с помощью инструментов ландшафта приводило к сбоям.
• Полоса прокрутки в сообщениях больше не приводит к возвращению к началу сообщения.
• Исправлена ошибка, которая происходила при расширении крыши над предметом.
• Исправлена ошибка текстуры плотных синих штанов.
• Исправлена ошибка текстуры джинсов с подворотами.
• Исправлена ошибка, из-за которой при носке нескольких цепочек или ожерелий на одежде появлялись тени.
• Исправлена ошибка, которая происходила при переключении между детьми, созданными на основе генетического материала.
• Исправлено несколько ошибок, из-за которых краска для ландшафта не удалялась корректно при использовании функции удаления в режиме строительства.
• Исправлена ошибка, которая происходила при попытке размещения ночного клуба на участке, размер которого меньше заданного.
• Исправлена ошибка, которая происходила при попытке выйти из бассейна в режиме камеры от первого лица.
• Исправлено сильное замедление частоты кадров при использовании отделки на стеклянных крышах.

Путь к славе

• Исправлена небольшая ошибка, которая происходила при настрое после 24-часовой трансляции благотворительного фонда. Приносим извинения за технические неполадки.
• Агент вашего сима-актера больше не будет предоставлять ему ложную информацию о гонораре по завершении съемок. Ох уж эти агенты, всегда норовят урвать побольше себе!
• Исправлена ошибка текстуры научно-фантастического шлема и прямой юбки.
• Исправлен замещающий текст настроя от свойства участка «Дом знаменитости».
• Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли остаться на работе подольше, чтобы поработать над своими актерскими навыками.
• Исправлена текстовая ошибка настроя «Трансляция благотворительного фонда».
• Симы больше не парят в воздухе, если на них надета юбка с высокой талией.
• Исправлена текстовая ошибка настроя «Утомительная энергия» от божественной короны с кристаллом.
• Исправлена ошибка, которая происходила при удалении экзотического пруда на некоторых участках.

Времена года

• Исправлена графическая ошибка снега из дополнения «Времена года».

В ресторане

• Исправлена ошибка, из-за которой шеф-повар не мог понять качество ингредиентов при игре со старыми файлами сохранений.

В поход!

• Исправлена ошибка, из-за которой любопытные отдыхающие стучали в дверь вашего лагеря.
• Исправлена ошибка, из-за которой симы перемещались в лесное убежище в Гранит Фоллз.

Вампиры

• Исправлена ошибка текстуры штанов с пуговицами.

 

Версия 1.51.75.1020 (ПК) / 1.51.75.1220 (Mac)

Дата выхода: 16 апреля 2019 года

С наступлением апреля! Давайте знакомиться! Maxis наняли меня в роли внештатного журналиста, чтобы я написала про свежее обновление игры. (Если вам что-то не понравится, вините во всем SimGuruGraham, потому что он меня редактировал.) Но вообще мне понравилось! Благодаря этому заказу я смогла взглянуть на дополнение, игровой набор и каталог, которые сейчас находятся в разработке. А по пятницам в офисе все едят бейглы! Но хватит уже обо мне. Я же фрилансер, вы про меня даже не вспомните.

Кстати, забавное совпадение: в этом бесплатном обновлении игры вам станет доступна карьера фрилансера. Я даже поиграла с ней, и что вы думаете? Мой сим зарабатывает больше меня в качестве внештатного корреспондента! Похоже, мои мечты о богатствах осуществятся только в The Sims. Должна сказать, что гуру превзошли себя, потому что помимо новых бесплатных возможностей вас ждет много всего другого. Только взгляните на количество исправленных ошибок!

Ладно, давайте уже перейдем к делу. Вот что вас ждет в апрельском обновлении игры. Повеселитесь от души!

Всегда ваша, Сью Д. Ним
Первоклассный внештатный журналист

НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Карьера фрилансера

Фрилансер — это новый вид карьеры. Ваш сим сможет стать внештатным графическим дизайнером, программистом или корреспондентом и работать с агентством, которое будет давать ему разные заказы. По сравнению с другими карьерами в этой нет четкого расписания, из-за которого стоит переживать. Нужно больше симолеонов? Выполните несколько заказов за день и получите оплату! Хотите отдохнуть? Без проблем! Заказы будут ждать вас, когда вы вернетесь к работе. А ваш офис может находиться где угодно. Как насчет тихой библиотеки? Или вы хотите обустроить стильный офис у себя дома? Вы подчиняетесь только себе, так что выбор за вами! Выполнение заказов для разных агентств принесет вам разные награды и повышенную ставку.

Новые предметы

Бесплатный набор мебели и украшений для домашнего офиса понравится всем, кто захочет опробовать карьеру фрилансера!

• Книжный шкаф «Лестница»
• Письменный стол «И просто»
• Офисное кресло «Профи»
• Угловой столик «И просто»
• Подставка для ручек «Не все так просто»
• Модель руки
• Набор схем «Дружелюбный робот»
• Книга для записей
• Переносная вычислительная машина «Свобода»
• Картины «Лучше в паре»
• Награда «Лучший фрилансер»

Новая одежда

Обычно фрилансеры носят удобные наряды. И мы об этом позаботились.

• Женщины
  • Вязаный кардиган с поясом
  • Свитер и юбка
  • Многослойный свитер
  • Балетки
• Мужчины
  • Свитер с воротником
  • Рубашка с пуговицами
  • Свитер с круглым вырезом
  • Брюки на завязке

Moschino

Благодаря нашему партнерству с Moschino ваши симы могут носить новый предмет одежды из капсульной коллекции Moschino X The Sims. Новую толстовку «Ледяной кролик» можно найти в редакторе создания персонажа.

Безупречная белая полка

Я могла бы написать о ней вместе со всем остальным, но такое не каждый день случается. В режиме строительства теперь доступна версия полки «Безупречная» белого цвета!

• (Заметка на будущее: Сью в восторге от полки. Нужно делать такое почаще... — SimGuruGraham)

ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ

The Sims 4

• Теперь симы отправятся в нужно заведение, если на событие их пригласил неигровой сим.
• Исправлена ошибка, из-за которой в интерфейсе игры периодически отображалось, что сим был на работе, когда он был дома, что блокировало доступ к багажу сима.
  • Примечание: если у вас есть файл сохранения, в котором у сима происходит данная проблема, просто посетите другой участок, и проблема будет решена.
• Другие симы больше не будут звонить вашему симу в период с 20:00 до 10:00, чтобы он смог хорошенько выспаться и восстановить силы после тяжелого дня.
• Исправлена ошибка, из-за которой несколько мелодий зацикливались и проигрывались одновременно.
  Будущие родители снова могут брать отпуск по семейным обстоятельствам, воспользовавшись телефоном.
  Исправлена ошибка, из-за которой сим, изменивший своему партнеру, не мог сделать предложение и вступить в брак.
• Исправлена ошибка, из-за которой симы, работающие техническими специалистами в специализации «Игрок в компьютерные игры», не получали денег за создание видеоигр.
• Действие «Взять порцию вместе» больше не приводит к тому, что один из симов не доходит до еды.
• Исправлена ошибка, из-за которой предназначение электронного этюдника исчезало, если игрок отменил действие сима, когда он собирался взять электронный этюдник.
• Обновлено предназначение электронного этюдника, чтобы создание рисунков на нем соответствовало жизненным целям и рабочим заданиям, связанным с рисованием.
• Исправлена ошибка колонки «Лин-З», из-за которой действие «Нанять садовода» было недоступным, даже если у сима был требовавший ухода сад.
  Теперь симы будут смотреть на колонку «Лин-З» при разговоре с ней.
• Мольберт «Подержанный», который можно открыть в карьере художника, теперь имеет эмоциональную атмосферу вдохновения, а не эмоциональную атмосферу сосредоточенности.
• Исправлена ошибка, из-за которой лестницы отображались некорректно, если держать их курсором мыши.
• Исправлено расположение кнопок «Поиск» и «Сбросить» в каталоге игрока в Галерее, которые заползали друг на друга.
• Оптимизированы значки блюд, добавленных по случаю китайского нового года, чтобы игроки могли их лучше рассмотреть в багаже.
• Детская подвеска «Инь-Янь» больше не врезается им в шею, если они решили заправить рубашку.
• Настенное покрытие «Убрать в комнате», у которого раньше не было названия для 5-го варианта расцветки, обзавелось названием «Как песок».
  • Насколько мне известно, это единственный случай, когда вариант цвета в игре получил уникальное название. Удобно!
• Добавлена возможность просматривать в главном меню иллюстрации для разных наборов, которые у вас установлены.
• На панели карьеры добавлен значок оповещения о новых карьерах, чтобы игрокам было проще найти нововведения игры.

Mac

• Исправлена ошибка, из-за которой у пользователей Mac со встроенной графической картой Intel после изменения формы тела сима в редакторе создания персонажа некорректно работал курсор мыши.
• Удален старый файл, из-за которого у пользователей 64-разрядных компьютеров Mac появлялось ложное сообщение об ошибке: «Игра The Sims 4 не оптимизирована для вашего компьютера Mac и требует обновления».

На работу!

• Ученые снова будут ходить на работу в соответствующей одежде, если у вас не установлен игровой набор «Стрейнджервиль».
• Объект «Химический анализатор» теперь можно купить в режиме строительства без использования кода.
• Исправлена ошибка, при которой для выбора пришельца использовалась возможность «Случайный выбор из Галереи», а затем этот сим подвергался дальнейшему случайному выбору и оказывался голым пришельцем.
• Обновлен список допустимых предметов, которые можно выбрать для использования в рентгеносиме с помощью действия «Преобразовать предмет».

Жизнь в городе

• Исправлена ошибка, из-за которой объекты с нескольких фестивалей одновременно появлялись стопкой в городе.
• Арендодатели теперь сразу покидают квартиры после устранения проблем, на которые жаловались жильцы.
• Для симов с чертой характера «Вегетарианец» добавлена возможность нанять специалиста по вегетарианскому кейтерингу, нажав на плиту или холодильник.
  Симы-вегетарианцы больше не получают удовольствия от поедания грязевого карпа.

Кошки и собаки

• После установки этого обновления симы, которые приютили питомца, смогут стать с ним близкими друзьями и наказывать его за плохое поведение.
  • Примечание: если в вашем файле сохранения сим приютил питомца уже после того, как подружился с ним, ошибка останется. Мы ищем способ исправить ошибку в уже существующих файлах сохранения.
• Исправлена ошибка, из-за которой голодные питомцы не решали поесть из миски с едой самостоятельно.
• Ящик с игрушками для питомца больше не будет повернут в случайном направлении после возвращения сима домой с активной карьеры.
• Волшеные гномы, которые это устраивали, были отправлены в угол к SimGuruNinja.
• Исправлена ошибка, из-за которой самоочищающийся лоток «Без лишних рук» выглядел грязным после удаления с него кошачьих экскрементов.
• Исправлена ошибка, из-за которой представители агентства по приюту питомцев периодически приходили к симам без питомцев и без дела стояли у дверей.

Времена года

• Обновлена карьера садовода, и теперь симы получают больше 10 симолеонов по завершении смены.
• Исправлена ошибка, из-за которой в обычные дни прямо перед походом на работу в расписании сима появлялось уведомление о проведении праздника, из-за чего он оставался дома.
• Исправлена ошибка, из-за которой неигровые персонажи не самостоятельно катались на катках, которые появлялись в некоторых городках.
• Малыши больше не будут активно пытаться убежать внутрь во время плохой погоды, если они и так уже находятся в здании.
• Исправлена ошибка, из-за которой голоса симов были неслышны во время действия «Петь вместе» у рождественской елки, если у игроков не было установлено обновление «Жизнь в городе».

Путь к славе

• Действие «Подготовить прическу и макияж» актерской карьеры снова можно успешно завершать.
• Исправлена ошибка, из-за которой знаменитые симы, которые должны были идти нормальной походкой, меняли ее на походку знаменитости после посещения определенных заведений.
  Знаменитости с тремя звездами больше не могут использовать походку знаменитости.

В ресторане

• Игроки, у которых установлено дополнение «Жизнь в городе», теперь могут добавлять сиапао и энсаймада в меню своего ресторана. Вкуснотища!

Вампиры

• Симы-вампиры, созданные после установки этого обновления, смогут и дальше получать очки после получения статуса великого магистра.
  • Примечание: уже существующие вампиры продолжат испытывать проблемы с получением очков после получения статуса великого магистра. Мы ищем способ исправить ошибку в уже существующих файлах сохранения.
• Исправлена ошибка, из-за которой неигровые вампиры периодически появлялись в заведениях и не давали игроку сохранить игру.
• Исправлена ошибка, из-за которой у неигровых вампиров пропадала вампирическая энергия после загрузки, из-за чего они просто стояли на месте, а не занимались своими делами.

Стрейнджервиль

• Исправлена ошибка, из-за которой симы, которые были загружены в Галерею после завершения первой части «Тайны Стрейнджервиля», не могли продолжить расследование дальше после загрузки из Галереи в новую игру.
• Следующие предметы естественной среды, которые были созданы для игрового набора «Стрейнджервиль», были добавлены в каталог отладки режима строительства и могут быть размещены на участках. Для того, чтобы они появились в каталоге, используйте код «bb.showhiddenobjects».
  • 10 кактусов;
  • 3 юкки;
  • 3 фургона;
  • 2 кучи камней;
  • 2 ржавых автомобиля;
  • пустынные цветы;
  • военный грузовик;
  • покрышка;
  • парковка.
• Добавлены нормальные изображения для специализаций «Офицер» и «Спецагент» военной карьеры.
• Удалено действие «Спросить про споры в лаборатории» у симов, которые уже добыли улучшенный защитный костюм.
• Из редактора создания персонажа удален стилизованный образ «Во главе стаи», поскольку в нем использовались вещи, доступные только симам с военной карьерой.
• Обновлена панель с информацией о наборе в главном меню, чтобы в предметах режима строительства не отображались предметы мира.

Мой первый питомец

• Исправлена ошибка, из-за которой удаление или продажа клетки грызуна приводило к зависанию игры.

Набор «Праздничный»

• Корона из ребрышек теперь выглядит соответствующе, когда часть ребрышек съедена.

 

Версия 1.51.77.1020 (ПК) / 1.51.77.1220 (Mac)

Дата выхода: 19 апреля 2019 года

Привет, Симмеры!

Мы хотели быстро решить некоторые непреднамеренные проблемы, которые возникли после обновления игры 16 апреля:

• Исправлена ошибка, из-за которой пользовательский текст не всегда правильно отображался в игре.
• Исправлена ошибка, из-за которой NPC, приглашавшие на фестивали или в места жительства, отправляли симов в неверное место назначения.
  • По-прежнему существует проблема, связанная с приглашением на мероприятия в дополнении "Путь к славе", такие как шоу талантов и встречи со знаменитостями. Мы продолжаем исследовать их для будущих обновлений.
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки Mac на некоторых старых версиях OS X не могли запустить игру. В результате мы откатили исправление, которое было сделано для игроков Mac на 64-битных системах, которое устранило ложное сообщение об ошибке, которое гласило: «The Sims 4 не оптимизирован для вашего Mac и нуждается в обновлении. »
  
  SimGuruGraham

 

Версия 1.52.100.1020 ПК / 1.52.100.1220 (Mac)

Дата выхода: 18 июня 2019 года

Привет всем игрокам!

На улице стало жарко, или мне это только кажется? Ну, да ладно, нам сейчас не до этого — нам надо обсудить новый потрясающий контент! Наступила летняя жара, «The Sims 4 Жизнь на острове» выйдет уже совсем скоро, и у нас есть пара бесплатных обновлений, про которые нам не терпится вам рассказать! Доставайте солнечные очки, надевайте купальники... Вперед!

Что нового

Кнопка «Случайные черты характера»:

в редакторе создания персонажа и в режиме жизни появилась кнопка «Случайные черты характера». Да-да, она уже там и ждет, когда вы на нее нажмете. И еще раз, и еще пару раз. Я сама в это поверить не могу, но кнопка честно там. Мрачные дни без этой маленькой героической кнопки далеко позади. Теперь, если вы хотите изменить характер сима и не задерживаться в редакторе или если вы хотите слегка усложнить своих симов, это можно сделать одним нажатием кнопки. Ох, как же это здорово. Честное слово, я ждала этого целую вечность.

Шезлонг

Все (даже вы) получат БЕСПЛАТНЫЙ ШЕЗЛОНГ! Все верно, мы добавили прекрасный переносной шезлонг, на котором вы можете расположиться у бассейна и расслабиться — думая о симолеонах и с симолеонами в мыслях.

Наступил месяц гордости!

Продемонстрируйте свою гордость, нарядившись в одежду фантастических ярких цветов. Мне очень нравятся радужные леггинсы. Хотя нет, наверное, все-таки облегающий полноразмерный костюм мне нравится больше. Кстати, мне очень нравится наряжать своих симов в новые футболки, созданные при сотрудничестве с проектом It Gets Better. Видимо, мне нравится вся новая одежда! К тому же мы добавили ассортимент декоративных флагов, которыми симы могут украсить стены своих домов. А еще мы обновили комплекты дверей для ванной: все двери теперь имеют гендерно-нейтральную версию для строителей и полный набор цветовых схем. Поздравляю всех с наступления Месяца гордости!

Фундамент на сваях

Или, как мне больше нравится, «каблуки для дома» и «ходули для дома». Сваи можно добавлять не только для тропических домов. Они отлично подойдут для обработанной или ровной местности в любой биосфере. Ищите их в режиме строительства в разделе с другими обычными типами фундамента. Вперед, выберите свои ходули-каблуки.

Удлинение карнизов

Теперь вы можете делать карнизы еще длиннее.

Новые цвета для дверей

Возможно, мы немного переборщили, добавив 350 новых цветовых схем для всех дверей и арок из каталога основной игры. Если вам хочется перекрасить все двери в одинаковый светло-коричневый, красновато-коричневый, коричневый, темно-коричневый, серый, белый или черный цвета, тогда это обновление вам обязательно понравится!

Новые свойства участка

• Одежда по желанию: Все и так понятно из названия — на участках с таким свойством симы захотят раздеться догола.
• Жизнь без удобств: Теперь вы можете жить как кочевник на любом участке. Выбрав это свойство участка, сим откажется от использования электричества и водопровода, а значит, и счета за коммунальные услуги будут намного меньше. Ищите предметы с пометкой «Жизнь без удобств» в каталоге.

Новые цвета для подгузников

Мы добавили новые подгузники для плавания! Вам необязательно их надевать, чтобы купаться, но мы создали их специально для этого. Таким образом мы не только хотели подготовить вас к выходу дополнения «Жизнь на острове», но и надеялись, что вам понравится иметь альтернативные варианты для купания малышей в детском бассейне.

Действие «Лежать на воде»

Для симов, плавающих в бассейне, доступно новое действие — «Лежать на воде». Нажмите на воду. Оцените новое действие. Расслабьтесь.

Новинки для рыбаков

Готовьтесь к погружению...

• Мы добавили несколько новых действий, которые позволят игрокам рыбачить по-новому и взаимодействовать с другими симами относительно вопросов рыбной ловли.
• Симы могут выполнять новые действия общения, связанные с рыбной ловлей, чтобы получить полезные сведения (посредством записей в дневнике) и заставить неигровых персонажей ловить рыбу.
• Теперь к рыбной ловле можно присоединиться.
• Улучшен и отрегулирован процесс рыбной ловли, чтобы повысить производительность действия.
• Симы с более высоким уровнем навыки получают существенные награды. Также добавлены новые действия, доступные при повышении навыка рыбной ловли.
• Новое действие для высокого уровня навыка, «Ловить большую рыбу», повышает шанс поймать более редкий вид рыбы.
• Новые визуальные эффекты для высокого уровня навыка в местах для рыбалки с редкими видами рыб.
• Возможность «Руководить обучением рыбной ловлей».
• Улучшена подача информации на экране рыбной ловли, включая сведения в дневнике и информацию о приманках.
• Рыба, которую можно выловить, привязана к месту обитания (мирам); добавлено больше мест для рыбалки в ранее выпущенных мирах.
• Для большинства существующих видов рыб используется система предпочтительных приманок, которые повышают шансы на поимку рыбы.

Вентиляторы

Если у вас есть дополнение «Времена года» и в комнате включен вентилятор, он будет остужать воздух в комнате. Кстати, как вы уже поняли, мы добавили возможность включать и выключать вентиляторы. А еще мы решили, что вентилятором можно высушить мокрого сима.

Категория объектов для потолка в режиме строительства

Мы добавили новую категорию объектов для потолка в режиме строительства, чтобы вам было проще искать те же вентиляторы.

Плавание

Во время плавания с симами могут происходить занятные вещи: ногу может свести судорога или купальник может потеряться. Плавание теперь повышает уровень навыка фитнеса.

Работа на неполный рабочий день

И последнее, но не менее важное... Вы еще не заснули? Теперь не только подростки могут работать неполный рабочий день. Все верно, теперь пожилые симы тоже могут работать в сфере быстрого обслуживания, а молодые взрослые могут иногда присматривать за детьми. Почему бы и нет? Весь мир у ваших ног — пусть и на неполный рабочий день. Ах да, и еще одно: вы можете одновременно работать неполный рабочий день в двух местах и выбирать смены. Очень здорово.

Что ж, перейдем к исправленным ошибкам…

Ошибки (общее)

• Уровни шкал потребностей малышей будут восстанавливаться, когда они находятся в детском саду.
• Внешняя отделка теперь корректно отображается на округлых плоских блоках.
• Взрослые симы теперь будут успешно укладывать малышей спать. Интересно, как они это делают. Надо будет попросить у них совета.
• Горящие симы теперь могут потушить огонь, прыгнув в бассейн. Какое полезное действие.
• Лопасти потолочного вентилятора «Головокружительные пальмы» теперь наклоняются в правильном направлении.
• Малышей больше не будут вынимать из детского стульчика, если они не закончили есть. Терпение, мамы, они только учатся.
• Гендерные предпочтения теперь влияют на параметры флирта.
• Подростки больше не будут переодеваться в повседневную одежду, оправляясь в школу. Если Петя хочет идти в школу в купальных шортах, Петя пойдет в школу в купальных шортах. Все просто.
• Флиртуя с симом во время общения в группе, вы больше не будете улучшать романтические отношения со всей группой. Неловкие были ситуации...
• Получив приглашение на шоу талантов от неигровых персонажей, вы попадете в нужное заведение.
• Мы исправили необычную ошибку: когда вы отправляли симов домой и потом загружали домашний участок, портреты симов были серыми, как будто их нет дома, но если вы наводили на них курсор, всплывала подсказка, что симы дома. Но дома их не было. И вы смотрите на пустой участок, не имея возможности играть со своим симом, и думаете: «А это вообще мой дом?». И вы начинаете сомневаться в том, выбрали ли вы нужный участок на карте, но потом понимаете, что да, конечно, это ваш дом. Но где же симы? Вроде как написано, что они дома, но их дома нет. В любом случае, сейчас эта проблема решена.
• Призраки больше не будут названивать вам по пять раз в день, приглашая вас в гости. Они занялись самоконтролем и будут стараться звонить не чаще одного раза в день.
• Ландшафтная краска теперь корректно работает в режиме ноутбука для видеокарт AMD.
• Неигровые персонажи больше не будут внезапно хотеть раздеться догола после пробуждения, если они уходили с участка и возвращались, когда вы были у них в гостях. Очень странная ошибка. Как жаль, что я не могу показать вам видео.

Путь к славе

• Мы смягчили восторженные реакции на появление знаменитостей за пределами Дель-Соль-Вэлли. Они будут не так часто появляться за пределами Дель-Соль-Вэлли, и это не будет производить столько шума.
• Это все подстроено! Это не моя вина! Клянусь, это не я! Вы за это заплатите! Вы ошиблись, это была Вилма! Вилма, честное слово! Знаменитостей больше не будут необоснованно обвинять в краже. Надеюсь, что они разберутся и забудут про прошлое.
• Маска курицы больше не идет в комплекте с костюмом капитана Сигмы. Это была непростительная модная ошибка.
• Теперь при выполнении действия «Рассказать историю группе слушателей» цель для события «Встреча со звездой» будет достигнута.
• Мы исправили ошибку, из-за которой ландшафт Дель-Соль-Вэлли пропадал при высоких параметрах обзора. Видеокарты, которые затронула проблема:
  • Intel HD Graphics 3000
  • Intel HD Graphics 4000
  • AMD Radeon R6 Graphics
  • ATI Mobility Radeon HD 5145
  • NVIDIA GT 120
• Мы исправили ошибку, из-за которой текстура силуэта города Дель-Соль-Вэлли искажалась при выходе из редактора создания персонажа.
• Пожилые персонажи с актерской карьерой больше не смогут уходить на пенсию и оказываться в ужасных условиях. Им обещали красивую старость и отличную песню, а они получали ноль симолеонов. Нельзя так с пожилыми актерами...

Времена года

• Если вы отправляетесь куда-то во время праздничного дня, украшения на соседских домах будут убраны по окончании праздника. Соседи слишком долго праздновали или просто ленились убирать праздничный декор. Но теперь они усвоили урок.
• Симы больше не будут с жадностью пить/глотать/шумно втягивать воду/молоко/апельсиновый сок во время событий. Нельзя себя так вести.
• Вампиры на пробежке больше не будут держать зонтик, потому что это выглядит глупо.

Кошки и собаки

• Бездомные кошки теперь могут есть и использовать лотки, даже если участок не является местом встреч кошек. Бедные кошечки. Теперь вы можете делать все что угодно.
• Существующие симы из сохраненных игр снова могут отчитывать своих питомцев. Теперь вы можете сказать Мурке, что именно вы думаете, когда она запрыгивает на кухонный стол.
• Мы долго над этим работали, но нам наконец удалось утихомирить питомцев. Очередь действий больше не будет заполняться миллионами действий от питомцев при выполнении определенных действий. Мы долго пытались исправить эту проблему, но она все время возвращалась с разными условиями. Будем надеяться, что в этот раз нам удалось все исправить.
• Ваш сим больше не будет прерывать купание в душе или в ванне, если поблизости появится котенок или щенок. Клянемся, они не делали это нарочно.
• Симы теперь могут проходить через двери с деревенскими занавесками.

Жизнь в городе

• Части здания больше не будут невидимыми, если смотреть на них с верхнего этажа квартиры. Наверно, не очень приятно не знать, что случилось с вашим имуществом.
• Мы убрали назойливые растения, которые парили по воздуху во время фестиваля романтики.
• Симы теперь могут покупать произведения искусства на стенде «Уличная галерея» во время дворовых распродаж.
• А вот еще одна занятная ошибка: унитазы «Говорящий сортир» и «Разговорчивый стульчак 2.0» больше не будут безостановочно играть музыку, если ребенок выберет действие «Воспользоваться и насладиться массажем», — даже если унитаз удалить. SimGuruJill получает дополнительные очки за то, что смогла написать эту фразу и не рассмеяться.
• Фундамент больше не будет выглядывать из-под пола в пентхаусе.
• Чай и кофе опять можно пить. Симы больше не будут получать настрой «Губительная жара!» и умирать по возвращении домой после того, как выпьют три горячих напитка.

Веселимся вместе!

• Пустые клубы больше не будут занимать место на панели информации о клубах. Они теперь сами понимают, что на их улице закончился праздник, и им пора сворачиваться.

На работу!

• У ученых теперь есть коллеги. Да, они тоже по вам скучали.
• Папы больше не могут кормить грудью детей не инопланетного происхождения. Только пришельцы обоих полов обладают космическими знаниями кормления грудью.

Стрейнджервиль

• Мы исправили ошибки с выгуливанием собак в Стрейнджервиле.
• Мы сократили время, которое требовалось на выполнение ежедневного задания («Давать приказы») симу с рангом «Отважный капитан» в специализации «Офицер» военной карьеры. Еле выговоришь, ух.

Приключения в джунглях

• Вы больше не будете получать бесконечные уведомления, если оставите щенка или котенка дома и отправитесь в отпуск в Сельвадораду.

Вампиры

• Вампиры снова получают очки, когда достигают уровня магистра в играх, сохраненных до апрельского обновления 2019 года.
• Неигровые персонажи больше не будут несправедливо пристыжать вампиров за то, что те выпили у них кровь, хотя они и спросили разрешения. Я, значит, вежливо прошу у вас разрешения и его получаю, а теперь вы меня ругаете... За что?!
• Вампиры с идеальной защитой от солнца больше не будут пользоваться зонтами для прогулки в солнечную погоду. Смотри, как я могу, детка.
• Мы исправили странную ошибку, из-за которой не удавалось добавить очки после выпитой дозы изменения. Теперь вы можете добавлять очки, и варианты будут доступны.
• Излеченные от вампиризма симы теперь меняют температуру тела. Ледяное спокойствие им больше не подходит.

День стирки

• Симы теперь будут правильно держать корзины для белья. Не знаете, как правильно держать корзину? Поверьте, точно не так, как они держали ее раньше.

Ну, а теперь в игру! Надеюсь, что вам понравятся летние обновления. Хорошего дня!

Всех целую!

SimGuruJil

 

Версия 1.53.115.1020 ПК / 1.53.115.1220 (Mac)

Дата выхода: 16 июля 2019 года

Представляем новый дизайн и новый режим в редакторе создания персонажа!

Привет, поклонники The Sims! В этом месяце мы приготовили для вас необычное обновление, в котором вас ждет новый дизайн игры The Sims и новый режим в редакторе создания персонажа. Об этом вы узнаете из описания того, что мы добавили, но поверьте мне на слово — вы все сами заметите, когда запустите игру. А после изучения нового главного меню обязательно попробуйте создать историю в редакторе создания персонажа... это как минимум разнообразит ваш стиль игры!

НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Создавайте истории персонажей

Нет вдохновения? Попробуйте создать историю в редакторе создания персонажа! При создании новой семьи или добавлении нового персонажа в уже существующую семью вы можете пройти тест, который поможет определить начальные черты характера и условия вашего сима. Благодаря новому режиму, у сима уже будет выбрана карьера, навыки и стартовый капитал! Конечно, это всего лишь дополнительная возможность, и вы сможете создавать собственные истории, как и прежде.

Новый дизайн

У игры The Sims 4 новый внешний вид! Игре The Sims 4 скоро исполнится пять лет, а серии The Sims — целых двадцать, поэтому мы хотим, чтобы The Sims 4 всегда оставалась актуальной. Вы быстро заметите изменения вроде нового ансамбля персонажей, заставок, экранов загрузки, обложек и значков игры. Больше всего изменилось главное меню: вас ждет не только новый дизайн, но и возможность посмотреть трейлеры новых наборов, а также ссылки на The Sims в ваших любимых социальных сетях.

Новые возможности для персонализации

Новый ансамбль симов облачен в новую одежду и аксессуары, которые вы сможете найти в редакторе создания персонажа. Зацените их групповой снимок, нажав на него в главном меню! В основную игру добавлены новые верхние и нижние части одежды, аксессуары, прически и шляпа. Кроме того, мы добавили новые цветовые гаммы для некоторых предметов одежды и аксессуаров из определенных наборов.

Новый код

Мы добавили в игру новый код! Чтобы включить код, откройте консоль кодов и введите «bb.showliveeditobjects». Чтобы отключить его, введите «bb.showliveeditobjects false».

Данный код разблокирует ряд объектов в режиме строительства, с помощью которых вы можете украсить свой участок: камни, деревья, кусты, вывески и другие предметы естественной среды. Я уже не помню точную цифру, но вас ждет более 1200 новых декоративных объектов. Эти объекты — предметы естественной среды, которые наши художники используют во время создания миров. Как таковые, они не предназначены для использования на участке, так что имейте это в виду, если решите воспользоваться кодом. И не удивляйтесь, если симы будут проходить сквозь эти объекты.

ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ

The Sims 4

• Исправлена ошибка 134:ef7a88f2:b4565d86, из-за которой игроки не могли загружать определенные файлы сохранения.
  • Думаю, все понятно из кода ошибки.
    • Шучу! Эта новая ошибка происходила при попытке загрузить игру, которая была сохранена, когда один из симов семьи находился за пределами активного участка и выполнял какие-то действия.
• Исправлена ошибка, из-за которой предметы прилипали к рукам малышей.
• Анимация Сулани теперь корректно отображается на экране выбора мира у игроков, не имеющих дополнения «Жизнь на острове».
• Дружелюбная соседка по дому Алекс теперь снова дает задания вашему симу в обучении.
• В главном меню теперь отображается иллюстрация выбранного вами набора — до тех пор, пока вы не выберите другой.

Mac

• Исправлена ошибка, из-за которой вращение и масштабирование камеры работало некорректно при использовании трекпада.

Вампиры

• Исправлена ошибка, из-за которой вампиры не отправлялись заниматься темной медитацией и влиять на эмоции несмотря ни на что.

Вопросы и ответы (новая версия)

Зачем вы сделали новую обложку для основной игры The Sims 4 и новый дизайн для дополнений, игровых наборов и каталогов?

Новый стиль и прочие нововведения — это признание успеха игры The Sims 4. Игре The Sims 4 скоро исполнится пять лет, а серии The Sims — целых двадцать, поэтому мы решили отметить такие прекрасные даты. Мы продолжим работать над игрой The Sims 4, чтобы она всегда оставалась актуальной.

Что изменилось в игре The Sims 4?

• Мы добавили новые предметы одежды, аксессуары и прически в основную версию игры The Sims 4 для ПК. Скоро они появятся и в основной игре для приставок.
• В редактор создания персонажа добавлен целый ансамбль новых симов.
• Мы обновили заставки, которые игроки видят во время запуска игры.
• Обложки наборов, значки, новая цветовая схема основной игры, дополнений, игровых наборов, каталогов и бесплатных наборов обзавелись новым дизайном. Стоит отметить, что дополнения теперь выполнены в едином стиле.
• Пламбоб теперь имеет новый вид в нашем логотипе, экране загрузке и некоторых случаях вне игры. Пламбоб над головами симов остался прежним.
• Значки в основной игре, дополнениях, игровых наборах, каталогах и бесплатных наборах обзавелись новым дизайном. Стоит отметить, что дополнения теперь выполнены в едином стиле.
• Главное меню теперь имеет новое расположение и дизайн, включая новый ансамбль симов. Мы также добавили новую функцию просмотра трейлеров в главном меню и ссылок на The Sims в социальных сетях, а также возможность создания коллекции и экономии денег.

Будет ли работать основная игра The Sims 4 и дополнительный контент, который я купил(а)?

Весь приобретенный вами контент работает. Мы не меняли или удаляли существующий внутриигровой функционал.

Что случилось со старым ансамблем симов с обложки?

Эти симы раньше по умолчанию присутствовали в редакторе создания персонажа. Теперь их можно найти в Галерее, потому что пришло время новых симов! Оригинальный ансамбль симов можно найти под учетной записью Maxis в Галерее на ПК и Mac. В будущем обновлении они появятся и в «Моей библиотеке» на приставках.

Каких еще перемен стоит ожидать в будущем?

В настоящее время мы не планируем еще что-то менять. Но, конечно, игроков ждут бесплатные обновления и новые наборы.

Когда эти изменения появятся на приставках?

Все нововведения и изменения появятся в версии The Sims 4 для игровых приставок чуть позже.

Что-нибудь изменилось в играх The Sims FreePlay и The Sims Mobile?

The Sims FreePlay и The Sims Mobile получили косметические обновления, но они никак не повлияли на существующий внутриигровой функционал.

 

Обновление The Sims 4 на PlayStation 4 и Xbox One

Версия 1.17

Коротко и ясно. И с кучей улучшений!

Дата выхода: 22 июля 2019 года

И снова здравствуйте! В этот раз у нас нет многочисленных страниц текста с новыми возможностями в обновлении, зато есть информация о довольно значимых исправлениях.

Ошибки (общее)

• Как говорится в известной пословице: «Если дверь закрывается, видеоигра не выключается». Или что-то в этом роде. Мы вникли в эту глубокую фразу, и теперь игра не будет выключаться в режиме строительства.
• Малыши обожают игрушки. Иногда они любят их так сильно, что не хотят с ними расставаться, — что, в свою очередь, ведет к разнообразным проблемам. Теперь книги и игрушки можно положить, хотя малыши вряд ли будут класть их аккуратно и на место. Смотрите, куда наступаете, ведь можно и споткнуться!
• При загрузке сохраненной игры вы, наверное, видели сообщение с кодом ошибки 134. Больше эта ошибка в сохраненных играх появляться не будет.

Жизнь на острове

• Иногда хочется расслабиться у воды или на воде. Если вы хотели, чтобы сим расслабился на надувном матрасе на воде, сохраненная игра загружалась бы очень долго. Время загрузки сокращено до нормального, и ваш сим теперь может наслаждаться отдыхом на волнах.
• Мы и не надеемся понять систему генетики у русалок, но мы точно знаем, что в игре она работала неправильно. Сейчас все работает, как и предусмотрено, и при появлении новых членов семьи проблема не должна возникнуть.

Вампиры

• Вампиры не могли разобраться, как использовать темную медитацию и влияние на эмоции, и не выполняли эти действия. Мы отвели их в темный уголок и все подробно объяснили. Теперь они все поняли и уже вовсю готовятся стать могущественными ночными существами!

Команда в данный момент тщательно изучает другие отзывы и работает над выпуском следующего обновления, о котором мы расскажем позже.

- SimGuruLegacy

 

Версия 1.54.120.1020 ПК / MАС

Дата выхода: 08 августа 2019 года


С наступлением августа!

Надеемся, что вы отлично проводите лето (или зиму — смотря, где вы живете).

Вы уже куда-нибудь съездили? Сделали много классных снимков? Ну, а если никуда не ездили, то хотя бы фотографировались с друзьями? Ужин-то хоть раз вы точно засняли...

Ваши симы теперь только и делают, что снимают (или приступят к этому, когда вы им скажете), потому что в игре The Sims 4 появились новые способы отображения фотографий.

Теперь вы можете легко и просто придавать новый вид обычным стенам: разместите фотографию из багажа сима на стене, нажмите на нее и увидите опцию «Изменить ориентацию», благодаря которой вы можете выбрать между альбомной и портретной ориентацией снимка.

Заставьте все поверхности в доме вашего сима фотографиями с друзьями и членами семьи (или еще чем-нибудь), нажав на фотографию на стене и перетащив ее на стол или книжную полку. После этого она волшебным образом превратится в фотографию в рамке.

Лично я планирую построить небольшой дом и украсить его модными фотографиями горячих бутербродов с сыром.

Повеселитесь от души!

SimGuruSandwich


ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ

The Sims 4

• Приглашения неигровых персонажей на общественные мероприятия в заведениях теперь не перестают действовать через две секунды после прихода вашего сима.
• Симы больше не могут исполнять серенаду другим симам через стену.
• Исправлена ошибка, из-за которой тип заведения не всегда отражался корректно.
• Теперь на фотографиях, сделанных в подвалах без лестниц, видно стены.
  • Зачем вам подвал без лестницы нас не касается.
• Опция «Сфотографировать» теперь работает, когда фотографируемый отдыхает на шезлонге.
  • Также ничего не изменилось для сидящих в креслах и лежачих в кроватях.

Веселимся вместе!

• Малыши больше не потягиваются, когда их снимают на фотоаппарат.
• Некоторые неигровые персонажи, которых нет на участке, теперь приходят на съемки в фотостудии «Вспышка».

Кошки и собаки

• Лодка у маяка в Бриндлтон-Бэй теперь доступна для взаимодействия «Отправиться с».
  • Бедной лодке было так одиноко! Она так хотела отправиться куда-нибудь с вами!

Времена года

• Симы больше не будут маниакально открывать и закрывать зонтики во время ходьбы, чтобы поговорить с другими.

Жизнь на острове

• Пляжные полотенца теперь видно, когда для освещения выбраны настройки низкого качества.
• Русалки теперь корректно передают свою ДНК следующим поколениям.
• Борцы за охрану русалок теперь успешно изучают живность в океане.
• Изучение вопросов экологии на компьютере больше не приводит к тому, что все навыки вашего сима быстро растут.
• Неигровые персонажи из других миров теперь могут успешно отправляться на Сулани с вашим симом и не исчезать по приезде.
  • Неигровые персонажи из других измерений по-прежнему исчезают перед приездом.
• Симы больше не застревают, когда другие симы используют надувные матрасы.

Многочисленные изменения свойства участка «Жизнь без удобств»:

• В режим строительства добавлен новый термин для поиска «Жизнь без удобств», чтобы вам было проще найти соответствующие предметы в каталоге.
• Рыбу теперь можно помещать в аквариум.
• Симы теперь могут чистить грязные мойки на участке со свойством «Жизнь без удобств».
• Фотостудия «Вспышка» больше не излучает свет, если разместить ее на участке со свойством «Жизнь без удобств».
• Следующие предметы теперь активны на участке со свойством «Жизнь без удобств» и/или содержат корректную информацию в каталоге:
  • Все фотоаппараты
  • Кострище решеткой «Вулкан»
  • Мусорный бак «НаноБак»
  • Планшет «Кволик», планшет и электронный этюдник
  • Синтезатор «ЦифроВАТ»
  • Камины
  • Костры «Камни в огне» и «Поджарим и подрумяним» из игрового набора «В поход!»
  • Гриль «Квадропод» из каталога «Детские вещи»
  • Корыто «Старина Тимми» из каталога «День стирки»
  • Бассейны для детей из дополнения «Времена года»
  • Для того, чтобы ухаживать за питомцами было проще, автоматическая кормушка «Питомец», самоочищающийся лоток «Лазерное очищение» и самоочищающийся лоток «Без лишних рук» теперь работают на батарейках

В ресторане

• Случайные симы больше не будут красть еду ваших симов и съедать ее.
• Рестораны теперь работают на Сулани.

 

Обновление The Sims 4 на PlayStation 4 и Xbox One

Версия 1.18

Дата выхода: 22 августа 2019 года


Не переживайте, когда запустите игру The Sims 4. Она может выглядеть иначе, но это все та же игра, которую вы любите. Ну, практически. Игра действительно все та же, но теперь в ней больше возможностей, которые разнообразят ваш игровой процесс.

Что нового
Новый дизайн

В прошлом обновлении мы немного изменили дизайн The Sims 4, но пообещали вам, что на этом не остановимся. В этом обновлении в игре The Sims 4 на PlayStation 4 и Xbox One появился совершенно новый дизайн главного меню со встроенными видеороликами, новым ансамблем симов и не только. Но несмотря на то, что дизайн главного меню изменился, вы по-прежнему сможете выбирать изображение, которое хотите видеть.

Истории в редакторе создания персонажа

Давным-давно на свете жил сим, который делал салат и случайно устроил пожар. Кто бы мог подумать, что приготовление салата — такое опасное занятие? Прошу прощения, речь идет о других историях. Истории в редакторе создания персонажа помогут вам выйти из зоны комфорта. Пройдите небольшой тест со случайными вопросами при создании нового сима, и его начальные черты характера и условия будут сгенерированы на основе ваших ответов. Так у сима уже будет выбрана карьера, навыки и стартовый капитал! Если же вы предпочитаете создавать симов самостоятельно, то вы по-прежнему сможете это делать.

Новый код

Вы наверняка уже слышали о новом коде в режиме строительства, который открывает доступ к новым объектам для размещения на участках. Чтобы включить код, откройте консоль кодов и введите «bb.showliveeditobjects». После ввода кода откройте панель поиска в режиме строительства и покупки и нажмите RT (Xbox One) или R2 (PlayStation 4), чтобы выполнить поиск. Новые объекты находятся в нижней части категорий в режиме строительства и покупки. Чтобы отключить код, введите «bb.showliveeditobjects false». Сколько новых объектов доступно? Никто точно не знает, но вас ждут сотни новых декоративных объектов — в зависимости от того, сколько наборов у вас установлено. Эти объекты — предметы естественной среды, которые наши художники используют во время создания миров. Как таковые, они не предназначены для использования на участке, так что имейте это в виду, если решите воспользоваться кодом. И не удивляйтесь, если симы будут проходить сквозь эти объекты. Главное, что код никак не повлияет на получение призов и достижений.

Ансамбль симов в «Моей библиотеке»

«Моя библиотека» значительно выросла, ведь в нее было добавлено СОРОК симов. Как новых, так и старых. В произвольном порядке: *глубокий вдох* Дела Остроу, Хантер Эванс, Джейден Армстронг, Зои Флорес, Морган Парк, Миа Хейс, Камилла Аббиза, Сидни Райт, Ноа Майер, Арманд ДиАггро, София Джордан, Бабс Л’Амур, Кэссиди Пурдью, Олли Пурдью, Джун Кей, Холли Винедал, Андрэ ДаСильва, Джордж Риверз, Шон Салливан, Эрролл Дауд, Эмбер Стейн, Лейси Стайлз, Кай Кехью, Стив Фрейм, Кайден Брайант, Ли Ло, Росс Валентайн, Брент Хонг, Гаэль Гонсалес, Габби Гонсалес, Киерра Тило, Эмико Мори, Тристен Палмер, Томми Тернер, Алия Фуего, Кэт Дженкинс, Валерия Лопес, Касен Генри, Марко Руссо, Курт Ламберджексон. *УФ!*

Ошибки (общее)

• Для строительства нужно время, навыки и видение. Мы заметно усложнили задачу для игроков с открытой консолью кодов, когда отключили настройки отображения стен. Кто-то, может, и не признает использование кодов, но мы открыты для всего, поэтому настройки отображения стен теперь должны работать в любой ситуации.
• Ба, вы только посмотрите, как свет прорывается через окно! Если вы перемещали стеклянные двери или окна, то стекла в них бились. Но больше вы не увидите остатки стекла или стеклянных дверей при перемещении предметов или комнат.
• Симы больше не перестают существовать при посещении ресторана «В гостях у ламы» в Форготн Холлоу.

Жизнь в городе

• К вам больше не нагрянут дружелюбные гости, если вы решить позвонить в пентхаус «Торенди Тауэр», 1.

В поход!

• Как и мы, симы любят отдыхать от суеты повседневной жизни. Раньше некоторые симы, которые отправлялись в отпуск в Гранит Фоллз, не могли уехать обратно. Но теперь по окончании отпуска симы будут возвращаться к повседневной жизни в других городках — какой бы рутинной она ни была.
• Злые симы теперь более коварные и проказливые, если уделять им мало внимания в Гранит Фоллз. Если они достигли максимального уровня в навыки пакостей, то они самостоятельно будут портить палатки.

Родители

• Помогать с домашним заданием или не помогать? У симов-подростков тяжелая жизнь, но не до такой степени, чтобы зависать во время помощи с домашней работой. Конечно, если само задание не ввело их в ступор.

Приключения в джунглях

• Симы, которые ставят Сельвадорадский стол для продажи поделок, теперь могут выполнять действие «Прибраться на столе», когда хотят уйти.
• Теперь вы сможете узнать, какой тип врат открывается с помощью определенной реликвии, потому что она подсвечивается. Больше вам не придется перебирать все реликвии подряд.

День стирки

• Взаимодействие со стиральной машиной или сушилкой больше не означает «Идти сюда» для вашего сима.

Игроки просили нас загрузить больше построек с предметами из дополнения «Жизнь на острове» в «Мою библиотеку», так что мы добавили несколько творений, которые можно использовать в любом городке (но лучше всего они, конечно, смотрятся на Сулани).

- SimGuruLegacy

 

Версия 1.55.105.1020 ПК / 1.55.105.1220 MАС

Дата выхода: 05 сентября 2019 года

Здравствуйте, начинающие чародеи! До выхода игрового набора «Мир магии» осталось еще несколько дней, но вы можете отлично провести время благодаря этому обновлению. Ознакомьтесь с его подробностями и узнайте, что мы для вас приготовили, включая долгожданную возможность в режиме строительства. Кроме того, по случаю пятилетия The Sims 4 мы добавили в игру новую одежду и предметы. Они помогут многим игрокам со всего света чувствовать себя в игре как дома. Также были исправлены некоторые ошибки, чтобы играть было еще приятнее и веселее.

-SimGuruRomeo, Ft. SimGuruGraham

НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Настраиваемые лестницы

Магия искрится в воздухе, а призывающие круги дыма от свечей, которые вы отправляли нам в Twitter, сработали, и в игре появились новые виды лестниц! Мы добавили настраиваемые лестницы, и теперь вы можете создавать лестницы в форме L, U и не только! Не терпится опробовать их в деле? Просто разместите любую лестницу в режиме строительства, после чего вы заметите новый инструмент... он представляет из себя квадрат с двумя стрелками. Нажмите на него с помощью курсора и потяните, и ваша лестница развернется на 90 градусов! Тяните дальше, и лестница развернется на все 180 градусов! Повернув лестницу по своему усмотрению, вы увидите еще один инструмент. Диагональная стрелка над новым подножием лестницы позволит вам отрегулировать его высоту в самой лестнице. Изогнутая стрелка у основания лестницы позволит вам продолжить менять направление лестницы под подножием. Если вам недостаточно одного подножия, вы сможете добавлять в лестницу новые изгибы. Конечно, если для этого есть место. Вот, вроде, и все. Скорее запускайте игру, экспериментируйте с лестницами и создавайте новые потрясающие творения!

Пятилетие игры

С момента выхода The Sims 4 прошло уже пять лет! Как быстро летит время! По случаю юбилея мы добавили в игру новый контент, благодаря которому ваши симы смогут достойно проводить лето. Пригласите родных и близких, приготовьте что-нибудь на гриле и прекрасно проведите время на заднем дворе. (К слову, новый фундамент на сваях прекрасно подойдет для создания террасы сзади дома!) Вас также ждут предметы, которые отдают должное всей серии The Sims...

Новая одежда

• Длинный блейзер для мужчин
• Женский наряд в полный рост для летней вечеринки
• Рубашка-поло для мальчиков
• Леггинсы по колено для девочек

Новые материалы для строительства

• Изгородь: «Изгородь»
• Перила для лестницы: «Перила для лестницы»
• Лестница: «Лестница»
• Фундамент: «Фундамент на сваях»
• Фундамент: «Холст»

Новые предметы

• Освещение: «Фонарь для улицы»
• Растение: «Напольный горшок с растением»
• Кресло: «Кресло для улицы»
• Шезлонг: «Шезлонг для улицы»
• Обеденный стол: «Уличный стол»
• Угловой столик: «Угловой столик для улицы»
• Пьедестал: «Гном вниз головой»

Одежда и архитектура в мусульманском стиле

Чтобы все игроки могли выражать себя и создавать симов в привычном им виде, мы добавили в игру одежду и архитектуру в мусульманском стиле.

Новая одежда

• Женщины
  • Хиджаб
  • Платье с поясом
  • Пиджак с длинной юбкой
  • Скромная спортивная одежда и купальный костюм
  • Спортивный хиджаб
• Мужчины
  • Вязанная куфи
  • Рубашка на пуговицах
• Дети
  • Платье со складками для девочек
  • Рубашка на пуговицах для мальчиков

Новые материалы для строительства

• Окно: «Широкое треугольное окно "Окно № 1"»
• Окно: «Широкое прямоугольное окно "Окно № 1"»
• Окно: «Широкое треугольное окно "Окно № 2"»
• Дверь: «Широкая дверь "Дверь № 1"»
• Дверь: «Широкая дверь "Дверь № 2"»
• Арка: «Арка»
• Арка: «Арка "Модель Д"»
• Настенное покрытие: «Двухцветная стена без покрытия и карниза»

ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ

Ошибки (общее)

• Подвалы больше не создают неудаляемые полы между уровнями.
• Исправлена ошибка, из-за которой у пользователей Mac не наносились татуировки и особенности кожи.
• Исправлена ошибка, из-за которой в игре преобладали имена, одежда, черты лица и особенности кожи из дополнений «Жизнь в городе» и «Жизнь на острове».
• Исправлена ошибка, из-за которой музыка из душа играла даже после его удаления.
  • Жуть какая!
• Исправлена ошибка, из-за которой особенности кожи исчезали после случайного выбора черт характера, голоса или одежды.
• Малыши снова умеют пить из кружек-непроливаек. Непонятно, что им не нравилось... они же такие классные!
• Симы снова могут постепенно заполнять пустые дома!
  • Конечно, если у вас активна эта опция.
    • Если вы хотите, чтобы симы заполняли пустые дома, перейдите в «Настройки игры» > «Игра» > и поставьте галочку около пункта «Заполнить пустые дома».
• Рамки для фотографий теперь не пропадают при загрузке из Галереи.
• Исправлена ошибка, из-за которой экран становился черным при использовании консоли для введения кодов.
• Исправлены различные ошибки сохранения при загрузке определенных семей.
• Симы снова могут утонуть, если у вас нет дополнения «Жизнь на острове»! Как вы только жили без этой возможности? Не теряйте времени, скорее утопите своих симов!
• Определенные семьи больше не будут внезапно раздеваться догола.
• Функции Facebook были отключены.
• Теперь фризы можно добавить к определенным низким стенам, если зажать клавишу Shift.
• Отделка пола у внешних стен больше не будет отрезаться, если вы разместите лестницу недалеко от внешней стены с отделкой.
• Исправлено несколько ошибок слоев узких штанов и ботинок.
• Откалиброваны значения комфорта, обстановки, веселья и гигиены некоторых предметов.
• Исправлены многие опечатки.
• Исправлены разные незначительные ошибки.

Жизнь в городе

• Симы-подростки с чертой характера «Недотрога» теперь могут целоваться с другими подростками.

Кошки и собаки

• Если вы захотите отдать своих пушистых друзей в приют, то больше не столкнетесь с нефункционирующим интерфейсом.
• Теперь ваши питомцы могут пройти полосу препятствий с платформами целиком.

Времена года

• Исправлена визуальная ошибка украшений фонтана, которые размещены около бассейна.

Путь к славе

• Навыки и задачи теперь отображаются для всех выступлений и прослушиваний на панели карьеры.
• Некоторые прослушивания больше не забивают всю панель выступлений.
  • Просто спрос на актеров сущессссственно вырос.
• Симы-подростки больше не могут выполнять романтические действия со знаменитостями.

Жизнь на острове

• Исправлена ошибка, из-за которой ракушки образовывали стопки. Непонятно, зачем им это вообще было нужно.
• Рыбалка на Сулани теперь засчитывается при выполнении цели «Рыбачить в 3 местах».
• Игроки теперь могут создавать извержения вулкана с помощью кодов: volcanic_eruption small и volcanic_eruption large!
• Дети теперь могут утонуть.
• Симы теперь могут утонуть во время гонок на «Аква-Ягуарах».
• Кухонные тумбы добавлены в каталог строительства!

Вампиры

• Исправлена ошибка, из-за которой вампиры проявляли старые слабости несмотря на то, что они не были активны.

Moschino

• Отправленные фотографии в портретном режиме теперь возвращаются. Жадные агентства всегда пытаются украсть чьи-то работы!
• Исправлены ошибки рассмотрения фотографий в карьере модного фотографа.

 

Версия 1.55.108.1020 ПК / 1.55.108.1220 MАС

Дата выхода: 17 сентября 2019 года

Привет, поклонники The Sims!

Мы постарались незамедлительно разобраться с проблемами, которые появились после недавнего обновления.

Благодарим за терпение! А теперь перейдем к исправлениям ошибок...

- Вы заметили, что одна из расцветок кухонной тумбы из дополнения «Жизнь на острове» обладала несовместимыми цветом и текстурой? Особенно если сравнить их с кухонной тумбой, добавленной позже. Это была нелепая оплошность с нашей стороны, которую мы постарались как можно скорее исправить.

- Также в игре происходил сбой, если игроки решали выйти из редактора создания персонажа, когда проигрывалась анимация чародея. Ошибка происходила лишь в один определенный момент, поэтому мы упустили ее во время тестирования. Но мне кажется, что здесь замешана темная магия! Черная, я бы даже сказал! Но не стоит переживать, храбрый странник: данной проблемы больше не существует.

- И еще одно важное исправление. Колонны были вынуждены принимать высоту стен средней высоты — вне зависимости от реальной высоты стен. Как-то глупо, да? Что ж... *взмах палочкой*, *заклинание*, *хлопок* ИСПРАВЛЕНО! Теперь колонны соответствуют высоте стен. Так гораздо лучше.

SimGuruNinja

 

Версия 1.56.52.1020 ПК / 1.56.52.1220 MАС

Дата выхода: 03 октября 2019 года

Мы подготовили парочку новых костюмов для вашей коллекции! Костюм робота для мужчин и женщин уже доступен в редакторе создания персонажа.

Кроме того, мы исправили несколько ошибок, что должно улучшить ваши впечатления от игры.

SimGuruGnome

Ошибки (общее)

• Обращенные вовнутрь двери, которые должны быть «заперты для всех», теперь и правда запираются.
• При попытке разместить комнату в режиме камеры The Sims 3 вы больше не увидите сообщение: «Крыши нельзя размещать на закрытых помещениях».
• Симы больше не будут ревновать, когда симы с чертой характера «Игрок» будут совершать романтические действия с другими неподалеку.
• Код «clock._set_milliseconds_per_sim_second» больше не приводит к сбоям игры. Если вы знаете, для чего нужен этот код, расскажите об этом SimGuruNinja.

Жизнь в городе

• Мы исправили ошибку, из-за которой неприглашенные симы могли заявляться к вам в квартиру.

Путь к славе

• Если во время работы симов-актеров отменить действие «Сказать режиссеру о готовности к съемкам», они больше не будут застывать из-за того, что не могут приступить к выполнению действия.

Жизнь на острове

• Симы больше не будут обретать настрой «Внезапный холодок» после того, как выпьют несколько напитков из корня кавы.

 

Обновление The Sims 4 на PlayStation 4 и Xbox One

Версия 1.19

Дата выхода: 10 октября 2019 года

Через несколько дней игровой набор «Мир магии» выйдет на PlayStation 4 и Xbox One, и в этом обновлении все игроки получат новые возможности: настраиваемые лестницы, новую одежду и объекты строительства, а также интересные и жуткие новинки.

Что нового

Настраиваемые лестницы

Магия искрится в воздухе, а призывающие круги дыма от свечей, которые вы отправляли нам в Twitter, сработали, и в игре появились новые виды лестниц! Мы добавили настраиваемые лестницы, и теперь вы можете создавать лестницы в форме L, U и не только! Не терпится опробовать их в деле? Просто разместите любую лестницу в режиме строительства, после чего вы заметите новый инструмент... он представляет из себя квадрат с двумя стрелками. Нажмите на него с помощью курсора и потяните, и ваша лестница развернется на 90 градусов! Тяните дальше, и лестница развернется на все 180 градусов! Повернув лестницу по своему усмотрению, вы увидите еще один инструмент. Диагональная стрелка над новым подножием лестницы позволит вам отрегулировать его высоту в самой лестнице. Изогнутая стрелка у основания лестницы позволит вам продолжить менять направление лестницы под подножием. Если вам недостаточно одного подножия, вы сможете добавлять в лестницу новые изгибы. Конечно, если для этого есть место. Вот, вроде, и все. Скорее запускайте игру, экспериментируйте с лестницами и создавайте новые потрясающие творения!

Игре The Sims 4 исполняется 5 лет

И хотя игра The Sims 4 доступна на PlayStation 4 и Xbox One всего 2 года, мы не могли не включить контент в честь пятилетнего юбилея The Sims 4, который вышел на ПК и Mac. Как сказали SimGuruRomeo и SimGuruGraham о юбилейном обновлении для ПК и Mac: «С момента выхода The Sims 4 прошло уже пять лет! Как быстро летит время!» По случаю юбилея мы добавили в игру новый контент, благодаря которому ваши симы смогут достойно проводить лето. Пригласите родных и близких, приготовьте что-нибудь на гриле и прекрасно проведите время на заднем дворе. (К слову, новый фундамент на сваях прекрасно подойдет для создания терассы за домом!) Вас также ждут предметы, которые отдают должное всей серии The Sims...

Новая одежда

• Длинный блейзер для мужчин
• Женский наряд в полный рост для летней вечеринки
• Рубашка-поло для мальчиков
• Леггинсы по колено для девочек

Новые материалы для строительства

• Изгородь: «Изгородь»
• Перила для лестницы: «Перила для лестницы»
• Лестница: «Лестница»
• Фундамент: «Фундамент на сваях»
• Фундамент: «Холст»

Новые предметы

• Освещение: «Фонарь для улицы»
• Растение: «Напольный горшок с растением»
• Кресло: «Кресло для улицы»
• Шезлонг: «Шезлонг для улицы»
• Обеденный стол: «Уличный стол»
• Угловой столик: «Угловой столик для улицы»
• Пьедестал: «Гном вниз головой»

Одежда и архитектура в мусульманском стиле

Чтобы все игроки могли выражать себя и создавать симов в привычном им виде, мы добавили в игру одежду и архитектуру в мусульманском стиле.

Новая одежда

• Женщины
  • Хиджаб
  • Платье с поясом
  • Пиджак с длинной юбкой
  • Скромная спортивная одежда и купальный костюм
  • Спортивный хиджаб
• Мужчины
  • Вязанная куфи
  • Рубашка на пуговицах
• Дети
  • Платье со складками для девочек
  • Рубашка на пуговицах для мальчиков

Новые материалы для строительства

• Окно: «Широкое треугольное окно "Окно № 1"»
• Окно: «Широкое прямоугольное окно "Окно № 1"»
• Окно: «Широкое треугольное окно "Окно № 2"»
• Дверь: «Широкая дверь "Дверь № 1"»
• Дверь: «Широкая дверь "Дверь № 2"»
• Арка: «Арка»
• Арка: «Арка "Модель Д"»
• Настенное покрытие: «Двухцветная стена без покрытия и карниза»

Футуристический жуткий костюм

Опять настало то время года, когда мы наряжаемся и устраиваем вечеринки с паутиной и огромным количеством сладостей. Симы тоже любят этот праздник и с удовольствием наденут новый костюм робота, чтобы угостить или напугать гостей. Отдай мне конфеты, человечишка!

Новый дизайн

В предыдущем обновлении мы добавили новый образ в The Sims 4, но пару предметов пришлось переделать. Новый образ теперь новый с головы до ног!

Ошибки (общее)

• Последние параметры камеры, которые использовали игроки с мышью и клавиатурой, будут сохранены, и предпочитаемый режим обзора не будет меняться, когда вы будете переключаться между схемами управления. В новых сохранениях будет по умолчанию использоваться режим камеры The Sims 4.
• При выборе другой категории черт характера в редакторе создания персонажа одежда вашего сима не будет меняться.
• Камера теперь не будет отъезжать, если вы решите разместить объект высоко на стене и открыть цветовую палитру.
• Подвалы больше не создают неудаляемые покрытия между уровнями.
• Исправлена ошибка, из-за которой в игре преобладали имена, одежда, черты лица и особенности кожи из дополнений «Жизнь в городе» и «Жизнь на острове».
• Исправлена ошибка, из-за которой музыка из душа играла даже после его удаления.
• Исправлена ошибка, из-за которой особенности кожи исчезали после случайного выбора черт характера, голоса или одежды.
• Малыши снова умеют пить из кружек-непроливаек. Непонятно, что им не нравилось... они же такие классные!
• Симы снова могут постепенно заполнять пустые дома! Если вы, конечно, активировали эту опцию.
  • Если вы хотите, чтобы симы заполняли пустые дома, перейдите в «Настройки игры» > «Игровой процесс» > и поставьте галочку около пункта «Заполнить пустые дома».
• Исправлены различные ошибки сохранения при загрузке определенных семей.
• Симы снова могут утонуть, если у вас нет дополнения «Жизнь на острове»!
• Отделка пола у внешних стен больше не будет отрезаться, если вы разместите лестницу недалеко от внешней стены с отделкой.
• Исправлено несколько ошибок слоев узких штанов и ботинок.
• Откалиброваны значения комфорта, украшения, веселья и гигиены некоторых предметов.
• Исправлены многие опечатки.

Жизнь в городе

• Симы-подростки с чертой характера «Недотрога» теперь могут целоваться с другими подростками.

Кошки и собаки

• Если вы захотите отдать своих пушистых друзей в приют, то больше не столкнетесь с нефункционирующим интерфейсом.
• Теперь ваши питомцы могут пройти полосу препятствий целиком на платформе.

Времена года

• Исправлена визуальная ошибка предметов декора фундамента, размещенных у бассейна.

Путь к славе

• Навыки и задачи теперь отображаются для всех выступлений и прослушиваний на панели карьеры.
• Некоторые прослушивания больше не забивают всю панель выступлений.
• Симы-подростки больше не могут выполнять романтические действия со знаменитостями.

Жизнь на острове

• Ракушки больше не будут укладываться одна поверх другой. Хотя против природы не попрешь.
• Рыбалка на Сулани теперь засчитывается при выполнении цели «Рыбачить в 3 местах».
• Игроки теперь могут создавать извержения вулкана с помощью кодов: volcanic_eruption small и volcanic_eruption large!
• Дети теперь могут утонуть.
• Симы теперь могут утонуть во время гонок на «Аква-Ягуарах».
• Кухонные тумбы добавлены в каталог строительства!

Вампиры

• Исправлена ошибка, из-за которой вампиры проявляли старые слабости, несмотря на то, что они не были активны.

Moschino

• Когда ваш клиент просит вас сфотографировать его с лучшей стороны, это не значит, что его надо всегда фотографировать в анфас. Игроки, предпочитающие использовать геймпад, теперь могут со всех сторон рассмотреть клиента, а также поднять и опустить штатив с помощью левого мини-джойстика.
• Фотографии, которые вы отправите на рассмотрение, будут вам возвращены. Остается загадкой, почему в веке цифровых технологий мы до сих пор отправляем единственную физическую копию.
• Исправлены ошибки рассмотрения фотографий в карьере модного фотографа.

Xbox One

• Игра The Sims 4 стала еще красочнее с гарнитурой Razer Turret для Xbox One. Благодаря поддержке динамической подсветки Xbox Dynamic Lightning ваша клавиатура и мышь будут отражать настроение выбранных симов, соответствовать цветам потайных миров и не только. Вы можете включить динамическую подсветку Xbox Dynamic Lighting в «Настройки игры» > «Другое».

Мы добавили новые творения сообщества The Sims 4, которые вы найдете в Моей библиотеке. Творения содержат контент из различных наборов и варьируются от небольших домиков до величественных особняков.

- SimGuruLegacy

 

Версия 1.58.63.1010 (ПК) / 1.58.63.1210 (Mac)

Дата выхода: 12 ноября 2019 года

Поздравляем с наступлением осени! Перед наступающими праздниками мы добавили несколько новых предметов в редактор создания персонажа, а также новые многоярусные колонны, с помощью которых вы сможете придумывать интересные архитектурные решения для главного входа и внутренней обстановки. На панели параметров добавлена возможность изменения масштаба интерфейса. Хотите знать, какой контент доступен для The Sims 4? Теперь при запуске игры вы будете видеть сообщение об обновленном главном меню и сможете с легкостью найти новый и отличный контент, доступный для The Sims 4. К тому же мы исправили ошибки и улучшили повседневную жизнь ваших симов.

SimGuruSteph

НОВЫЕ И УЛУЧШЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

Многоярусные колонны
Наверное, было бы неверно называть эти колонны «многоярусными» — это скорее колонны с изменяемой высотой. Откройте каталог строительства, выберите колонну, нажмите на нее и тяните вверх или вниз, чтобы изменить ее высоту. У некоторых колонн есть предельная высота, но не у всех... Мой рекорд — что-то порядка 30 метров.

Масштаб интерфейса
Новинка в меню параметров! Масштаб интерфейса! Вы играете на экране с разрешением 4К и не можете разобрать, что написано в интерфейсе? Хотите видеть, что написано, с расстояния более 15 метров? Предпочитаете настраивать масштаб интерфейса под свои нужды? Теперь у вас есть такая возможность. Зайдите в настройки игры на панели параметров и выберите пункт «Специальные возможности». Избегайте красных зон, чтобы все корректно отображалось на экране. Но если вы хотите рискнуть, экспериментируйте! Если по какой-либо причине вам не нравятся выбранные настройки, вы всегда можете восстановить значения по умолчанию, открыв панель параметров или нажав Ctrl+U, чтобы восстановить настройки масштаба по умолчанию!

Сообщения в главном меню
Мы хотим, чтобы вы были в курсе ВСЕГО происходящего, поэтому мы добавили возможность просматривать новый отличный контент в главном меню. Здесь помимо всего прочего вы сможете получить информацию о бесплатном контенте, узнать о последних обновлениях и прочитать новые статьи в блоге!

Новая одежда
Мы обновили набор «Праздничный» и добавили новую одежду для малышей и детей постарше! Если вы еще не добавили набор «Праздничный» в свою игру, нажмите на его значок в главном меню и скачайте его бесплатно! Добавив набор, откройте редактор создания персонажа и выберите категорию «Праздник», чтобы просмотреть новинки! Дети получат футболку для мальчиков, футболку для девочек и зимние ботинки! Малыши получат новый наряд для мальчиков, новый наряд для девочек и несколько пар обуви! Или откройте раздел «Стилизованные образы», в который SimGuruMorgan добавила новые отличные образы из доступного контента!

Музыка
Теперь любой может настроиться на радиостанцию «Хип-хоп»! Раньше эта радиостанция была доступна только с дополнением «Путь к славе». Но эксклюзивная музыка из дополнения «Путь к славе» все же будет доступна только с самим дополнением.

В рамках этого обновления были добавлены следующие композиции:

"BMO"
Исполнитель: Ari Lennox
Авторы: Courtney Salter, Damon Coleman, Ron Gilmore, Jr., Anthony Parrino и Galt MacDermot
Издатели: Ari Lennox Publishing Designee (BMI), Damon Coleman Publishing Designee, Ron Gilmore Music (BMI), Kobalt Music Services America от имени Elite That’s Me Publishing и Third Side America от имени MacDermot Music
Содержит отрывок композиции "Space" в авторстве Galt MacDermot
Запись предоставлена Dreamville/Interscope Records по лицензии Universal Music Enterprises и Third Side Music от имени Kilmarnock Records

"Big Moe"
Исполнитель: Beau Young Prince
Авторы: Jaimy Lageweg и Beau Young
Издатели: Jailo Music и Rough Trade Songs
Запись предоставлена Def Jam Recordings по лицензии Universal Music Enterprises

"Dumbstruck"
Исполнитель: Ceraadi
Авторы: Emaza Gibson, Saiyr Gibson и Troy Johnson
Издатели: Emaza Gibson Publishing Designee, Saiyr Gibson Publishing Designee и Sony/ATV Tunes от имени Margetts Road Music/Noni Zuri Music
Запись предоставлена Roc Nation по лицензии Universal Music Enterprises

"Good Life"
Исполнители: RDGLDGRN & Daniela
Авторы: David Lichens, Pierre Desrosiers, Andrei Busuioceanu и Marcus Parham
Издатели: Songs of Kobalt Music Publishing от имени Fungai Music (BMI) и Warner Chappell
Запись предоставлена RDGLDGRN

"Block List"
Исполнитель: Rico Nasty
Авторы: Maria Kelly и Mark Nilan
Издатели: Kobalt Music Services America от имени Artist Publishing Group West (ASCAP)/Artist 101 Publishing Group (BMI)
Запись предоставлена APG/Atlantic Recording Corp. по согласованию с Warner Music Group Video Game Licensing
"Litest"
Автор и исполнитель: DJDTP

Слушайте с удовольствием!

ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ

The Sims 4

• Симы, которым не нравится фруктовый торт, больше не будет отрицательно относиться к любой еде. С другой стороны, симы, которым нравится фруктовый торт, больше не будет положительно относиться к любой еде плохого качества.
  • Можно сказать, что виной всему был фруктовый торт, но присяжные заседатели еще не вынесли свой вердикт.
    • Протестую! Хотя...
• Действия «Взять еду» и «Дать еду» будут удовлетворять потребность в питании симов всех возрастов. Может, нам повезет, и это поможет в испытании «100 младенцев»!
• Некачественные визуальные эффекты больше не будут портить впечатление при подаче кофе и чая.
• Симы теперь будут класть приготовленную на гриле еду на стол и не будут убирать ее в свой багаж.
• Кисть для изменения ландшафта и курсор ластика теперь отображаются при использовании любого инструмента для изменения ландшафта в 32- и 64-разрядных режимах на ПК.
• Для владельцев каталогов «День спа» и/или «На заднем дворе»: на подносе с напитками теперь стоят свежие напитки. Теперь вы сможете выполнять действие «Взять напиток», воспользовавшись подносом с напитками, и не будет получать сообщение об ошибке.
• Семьи, члены которых были добавлены через вкладку «Прочие семьи» в меню управления городами, больше не будут состоять лишь из одного ребенка.
  • Теперь в семьях есть ответственные взрослые.
• Неактивные персонажи больше не будут пить чересчур много воды —
  • они будут пить оптимальное количество воды.
• Особенности кожи больше не будут исчезать при случайном выборе характеристик для сима не из категорий «Лицо» и «Все».
• Неигровые симы, которые не работают садоводами, больше не будут в автономном режиме удалять дикие растения на участках.
• Редкий и необычный урожай можно будет собирать чаще при использовании метода черенкования.
• Исправлена ошибка, из-за которой при вводе текста в строке поиска режима строительства появлялся текст «Текстовое поле».
  • Нам никак не удавалось от нее избавиться.
• Симы, уже приступившие к еде, больше не будут выходить из-за обеденного стола при выполнении действия «Пригласить за стол».
• Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли мыть посуду или пользоваться посудомоечной машиной, если над мойкой или посудомоечной машиной висели полки.
• При выборе светлого цвета бровей у детей он больше не будет меняться на коричневый.
  • Теперь цвет бровей и волос будет соответствовать выбранному игроками.
• Исправлена ошибка, из-за которой взрослые симы постоянно меняли одежду вовремя приема душа и купания малышей в ванне.
• Исправлена ошибка, из-за которой на снимках экрана, созданных с помощью функции захвата элементов интерфейса, не отображались элементы интерфейса.
• Исправлена ошибка, из-за которой действие «Посадить сюда» было недоступно симам с питомцами или малышами на руках.
  • Хотя мы бы с удовольствием все время держали их на руках!
• Исправлена ошибка, из-за которой не получалось оплачивать счета по телефону, если игроки добавляли в очередь новые действия до завершения этого.
• Игроки, пользующиеся режимом ноутбука, увидят, что освещение стало лучше.
• При перемещении стены с использованием кода «bb.moveobjects» на отдельной полке не будут удаляться предметы.
• Исправлена ошибка, из-за которой малыши, в совершенстве овладевшие навыками, не получали черту характера Идеальный малыш» при переходе в другую возрастную группу.
• Черты характера для малышей больше не отображаются при переходе малышей в другую возрастную группу.
• Жизненную цель «Хорошая наследственность» теперь модно достигнуть при выполнении всех условий.
• Краски больше не пропадают при перемещении участка из Галереи.
• Активы «yfBody_EP06DressFur_GoldGreen», «yfBody_GP07DressWestern_FlowerOrange» и «yfBody_EP03TankStrappy_ElephantAquaCream» обновлены и теперь хорошо смотрятся с обувью различных стилей.
• Торговцы больше не будут использовать камины симов в качестве порталов в таинственные места.
• Уменьшенное изображение скульптуры с эмоциональным фоном в багаже персонажа и ее физический внешний вид теперь выглядят одинаково.
• Прихоть «Вступить в брак с...» теперь можно выполнить, если вы вступите в брак. Какое достижение!
• Симы теперь обязательно возвращают книгу на книжную полку.
• Внимательные симы теперь могут снова подделывать данные продуктивности труда по достижении 6-го уровня.
• Симы, которые решили устроить косплей и выбрали остроконечные уши, теперь могут вернуть свои уши.
• У ворот «Природное радушие» больше нет металлического звука ворот.
• Ловля рыбы превосходного качества теперь будет учитываться при выполнении задания «Отлично порыбачить 6 раз» для достижения жизненной цели «Рыбак-ас».
• При создании лестницы на второй этаж приподнятого блока больше не понадобится добавлять уступ, чтобы симы могли ходить по этой лестнице.
• Симы теперь могут выстраивать маршрут домой после использования инструментов изменения ландшафта на их жилом участке.
• Симы больше не будут складывать предметы в багаж без вашего разрешения.
• Для опубликованных в Галерее костюмов пришельцев и темных сторон вампиров теперь корректно добавлена информация о принадлежности к наборам и использовании пользовательских материалов.
• Симы теперь смогут в автономном режиме общаться друг с другом, если один из них сидит, а другой стоит.
• При перемещении участка скрытые лестницы больше не будут отображаться, особенно лестницы, установленные выше первого этажа.
• Обновлены предметы по мотивам мусульманской культуры, и под подбородком симов больше не наблюдаются дефекты отсечения.
• Улучшены фартуки.
• Симы стали менее деликатными и больше не поздравляют своих романтических партнеров, нашедших новую пассию.
• При отправке коллекционных предметов в Геологический совет, ваш компьютер больше не будет отправлен вдогонку.
• В стеклянную крышу, созданную на уровне земли, теперь можно заходить — при наличии двери, конечно же.
• При выборе опции «Случайно: близнец» в редакторе создания персонажа измененные игроком уши и нос будут скопированы на близнеца.
• Исправлена ошибка, из-за которой действия оставались в очереди.
• Теперь вы будете получать деньги за продажу мистических романов обычного качества.
• Действие «Копировать» теперь доступно для поваренных книг и книг по смешиванию напитков.
• Симы, которые презирают друг друга и не имеют романтических отношений, больше не будут при встрече страстно целоваться. Почему бы и нет?!
• Когда дети встают из положения сидя при использовании кроватки для малышей или шезлонга, больше не наблюдаются дефекты отсечения.
• Преимущества и бонусы черт характера больше не будут исчезать в путешествиях.
• Уступы у лестниц теперь будут автоматически менять размер при изменении ландшафта под лестницей.
• При использовании багажа сима настройки больше не будут сбрасываться до значений по умолчанию, и багаж не будет перемещаться наверх.
• Обновлен текст во всплывающей подсказке для «Электронных художников».
• Исправлена ошибка, из-за которой перила оказывались врезаны в стену.
• На добавленных пролетах больше не отсутствуют столбики для перил и сами перила везде выглядят одинаково.
• На изображении нарисованной брови цвета теперь отображаются корректно.
• Имена музыкальных исполнителей в настройках игры теперь видны полностью.
• Джинсовая куртка с воротником теперь не обрезается при использовании различных причесок.
• Изгороди теперь меняются вместе с изменением ландшафта.
• Симы теперь могут выполнять действие «Проверить малыша» во время плавания.
• Часть лестницы теперь не будет автоматически удаляться из-за ступеней в закрытом дворе.
• Действия «Взять выходной» и «Остаться дома по болезни» больше недоступны, когда симы находятся в отпуске.
• Подростки больше не будут получать настрой для взрослых «Вуху».
• Стол для парка теперь можно отправить в багаж.
• Значок высоты стены в описании в режиме строительства теперь указывает на надлежащую высоту стены.
• Исправлены проблемы, из-за которых во время игры возникали ошибки 102 или 139.

На работу!

• Пациенты, которые должны лежать на хирургическом столе, больше не будут уходить во время проведения операции.
• У симов теперь не может быть двух типов оккультизма. Особенно у вампиров и пришельцев.

Веселимся вместе!

• В комнатах над бассейнами или природными источниками больше не будет скапливаться пар, если в комнате установлена система вентиляции.
• Когда вы поставите книгу на витрину, ее обложка не изменится.
• Увеличен размер текстового поля на панели клубов и теперь там помещается более длинный текст.

Жизнь в городе

• Неигровые персонажи, посещающие фестивали, теперь будут приходить в нарядах, соответствующих тематике фестиваля.
• Исправлена ошибка, из-за которой владельцам игрового набора «В поход!» и дополнения «Жизнь в городе» не было доступно действие «Предложить посмотреть на облака» в квартирах Сан Мишуно.
• Исправлена ошибка, из-за которой не удавалось увеличить масштаб камеры при просмотре участков на уровне подвала.
• Цены на столешницы и шкафчики изменены и теперь соответствуют другим ценам в каталоге режима строительства.
• Параметры аренды изменены, и возможность аренды больше недоступна на острове Сулани.
• Ежедневное задание «Продвигать общественную цель» теперь можно выполнить, совершив действие «Продвигать политические взгляды».

Кошки и собаки

• Исправлена ошибка, из-за которой все дворняги были собаками крупных пород. Теперь бродячие псы могут быть любых размеров.
• Теперь на маяке опять можно заниматься вуху.
• Симы с чертой характера «Деловая хватка» могут завершать приготовление лекарства для питомцев.
• Теперь вы можете мгновенно улучшать хирургическую камеру «Хирург-3000 доктора Маги».
• Блейзеры теперь лучше смотрятся со штанами.
• Собаки больше не будут пробовать убирать палочку-дразнилку и вытягиваться в странную форму.
• Исправлены проблемы с обрезанием для шорт и различных маек, особенно для шорт «yfBottom_EP04Shorts».
• Кирпичный забор не будет становиться абсолютно белым при выборе возможности «Просмотреть расстояние» на панели параметров.

Сезоны

• Дети и подростки теперь появляются у дверей во время костюмированного праздника с раздачей сладостей.
  • Исправлена ошибка, из-за которой не выдавались награды за внеклассную деятельность скаута.
    • Награды теперь будут добавлены в багаж симов, а не отправлены в каталог режима строительства.
• Мы хотим уберечь компьютера, поэтому во время фестиваля «УмниКон» теперь будут намного реже идти дожди!
• Исправлена ошибка, из-за которой симы могли выполнять действие «Убирать листья» на домашних участках, даже если они находились далеко от листьев.
• В редакторе создания персонажа снова активна опция создания смешанных пород для кошек. Ух ты!
• Общественные мероприятия, занесенный в календарь, теперь будут начинаться и проходить в корректной форме.
• Игроки, выбравшие в настройках низкое качество изображения, теперь будут лучше видеть текстуру симов в скаутской форме.

Путь к славе

• Симы больше не будут пропускать работу или раньше заканчивать смену, если в рабочие часы к ним в гости придут симы, у которых есть ключ от их дома.
• Цель «Пусть персонажи танцуют в одно и то же время» на встрече фанатов со звездой теперь можно достигнуть, если ваши симы и другие симы будут танцевать одновременно.
• Шоу талантов теперь не будут начинаться в неверных заведениях.
• Обновлен текст всплывающей подсказки во время покупки книги «Актерское мастерство. Том 3».
• Текст подсказки с описанием качества видеороликов, созданных на видео-системе, теперь окрашен в фиолетовый цвет.
  • Во всем должно быть единообразие!
• Слишком громко играет радио? Теперь вы можете изменить громкость радио после выбора музыки, которую вы сочинили с помощью музыкального центра «Микс-Ремикс».

Жизнь на острове

• Симы не будут приходить на праздники кавы без приглашения, когда эти праздники проходят на участках со свойством «Укромное жилище».
  • Это моя вечеринка, и я не хочу вас приглашать.
• Симы теперь могут отправляться на свидания в заведения на пляже.
  • Как романтично!
• Исправлена ошибка, из-за которой образцы, взятые на Сулани для выполнения заданий из карьеры эколога, исчезали из багажа сима после проведения анализа.
• Исправлена ошибка, из-за которой настрой «Сухая чешуя» не пропадал, даже если русалка удовлетворяла потребность в увлажнении.
• Исправлена ошибка, из-за которой дети русалок не могли принимать ванну В ванне.
  • Привыкшие к просторам океана, дети русалок не хотели ограничиваться ванной.
• Традиционный саронг больше не будет так сильно обрезаться в сочетании с майками.
• Исправлена ошибка, из-за которой перешедшие в новую возрастную группу русалки-подростки теряли свои хвосты в редакторе создания персонажа и во время плавания.
• Повышение в карьере эколога все еще можно получить по достижении 10-го уровня.
• При удалении участков на набережной в дополнении «Жизнь на острове» больше не будет удаляться и краска.
• В очках больше не будут видны странные тени.
• Симы теперь могут хранить кокосы в холодильнике. Ура-ура!
• Симы-люди больше не плавают как русалки, когда плавают кругами.
• Задание для повышения считается выполненным, если у сима есть нож аквалангиста.
• Симы теперь могут отпускать рыбу в океан.
• Симы с чертой характера «Шеф-повар» больше не готовят испорченную еду.
• У настроя «Любимчик солнца» теперь соответствующий значок.
• У округлых блоков больше не отсутствуют сваи.
• При размещении участков с напольным освещением участки не будут размещаться под строениями и парить. Давно доказано, что сила тяжести существует.
• Тени фундаментов на сваях теперь корректно отображаются.
• Игра больше не будет давать сбои при размещении определенных участков из Галереи.
• Доступна подставка для ТВ, которая раньше отсутствовала в результатах поиска. Вы не знали, чего вам не хватало при использовании функции поиска, а может, и знали... В любом случае, эта ошибка теперь исправлена!
• Все доступные предметы в пентхаусах, добавленных из Галереи, теперь будут корректно размещены.
• Теперь отображаются некоторые предметы мебели, которые не появлялись при наведении курсора в режиме строительства.
• Теперь одну и ту же кровать может присвоить только один сим. Теперь симы могут спокойно спать в своей кровати, зная, что в их кровать не залезет посторонний сим.
• При выборе татуировок в редакторе создания персонажа одежда не будет автоматически обновляться.
• Татуировки не будут автоматически фильтроваться при повторном открытии категории «Жара и холод».
• Визуальные эффекты будут корректно отображаться при трансляции с дрона.
• На земле участка больше не будут появляться следы от пожара, если пожар возник в доме на сваях.
• При создании лестницы в форме подковы часть ступеней пропадала. Теперь это исправлено!
• Русалки будут по-особенному плавать, выполняя различные действия для русалок.
• Русалки, превращенные в скелетов, теперь могут принимать ванну. Кости тоже надо иногда мыть.
• При выборе любимого водного средства верное средство будет добавлено в избранные.
• Растения из Галереи, размещенные в центре творчества «Подвешенный модерн», больше не будут размещены в странных местах.
• При приветствии на острове жители будут продолжать держать чаши с напитком из кавы, чтобы вручить их вашим симам, и не будут ставить их на землю в случае дождя.

В ресторане

• Улучшена текстура отдельных экспериментальных блюд.
  • Мы приносим свои извинения. Глазированные роллы из бамбука, космические тако с жемчужными яйцами и сиксимское чудовище свободного содержания не были похожи на блюда, которые вы заказывали.
• У ресторанных вывесок больше нет странных теней. Они теперь нестранные.

Вампиры

• Вампиров больше не будут наказывать за то, что они выпить кровь симов, которые им разрешили это сделать.
• При выполнении действия «Изменить персонажа» в редакторе создания персонажа для вампиров больше не отсутствуют варианты в категории «Лицо».
• Вампиры перешли на зимнее время и теперь не спят, когда вы приглашаете их в гости.
• Для темной стороны вампира, опубликованной в Галерее, теперь указана информация о наличии пользовательских материалах и принадлежности к наборам.

Родители

• Взрослые симы теперь вряд ли будут смотреть детские каналы, когда рядом нет малышей, детей постарше или подростков.

Мир магии

• Чародеи с одно из родовых черт характера больше не будут обнулять свой уровень по достижении уровня «Виртуоз».
• Зелья теперь можно продавать за симолеоны.
  • И получать прибыль!
• Исправлена ошибка, из-за которой зелье «Спокойствие» ненароком удаляло определенные настрои симов.
• Исправлена ошибка, из-за которой для обоев «Волшебная плитка» в режиме строительства отображались повторяющиеся цвета.
• При готовке блюд и напитков в котле цены на продажу в режиме строительства больше не меняются.
• Когда симы пьют зелье для снятия проклятия, анимация теперь корректно работает.
• Анимация телепортации теперь не обрезается.
• Волшебные питомцы из сфер больше не будут прыгать, следуя за своим хозяином из воды.
• Обновлены два ожерелья, и улучшена их совместимость с другими предметами из редактора создания персонажа.
• Над ботинками больше не будет видна текстура брюк.
• Браслет на бицепс теперь корректно отображается на уменьшенном изображении в редакторе создания персонажа.

Классная кухня

• Удалена опция «Взять остатки» для мороженого — вы кого-нибудь знаете, у кого остается мороженое?! Точно не у меня!

Жуткие вещи

• Жуткая вечеринка теперь будет учитываться при достижении цели «Душа компании».

Moschino

• Исправлена ошибка, из-за которой игра иногда застывала в фоторежиме.
• Симы, с которыми вы не знакомы, больше не будут появляться в списке симов при выполнении действия «Сфотографировать».

 

Версия 1.58.69.1010 (ПК) / 1.58.69.1210 (Mac)

Версия 1.58.69.1510 (издание Legacy, ПК) / 1.58.69.1510 (издание Legacy, Mac)

Дата выхода: 25 ноября 2019 года

Привет, поклонники The Sims! Мы выпускаем небольшое, но очень важное обновление, в котором будут исправлены серьезные ошибки.

Благодарим вас за отзывы и помощь в их нахождении, а также за привлечение нашего к ним внимания. Мы ценим ваши усилия!

SimGuruGnome

ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ

Издание Legacy

В издание закралась ошибка, из-за которой игру нельзя было запустить на некоторых языках. Клиент игры не мог прочитать файл запуска из нужной директории, который требуется для запуска игры на выбранном языке. В результате игра давала сбой, если не был установлен языковой пакет с английским языком. Теперь эта ошибка исправлена. Всем игрокам, выполнившим наши указания, чтобы вручную исправить проблему, не потребуется ничего исправлять после установки этого обновления.

Стандартное издание основной игры

В издание закралась ошибка, из-за которой после обновления уровень шкалы потребностей малышей снижался в два раза быстрее. И хотя удовлетворять потребности малышей — дело увлекательное, из-за этой ошибки было практически невозможно одновременно ухаживать за двумя и более малышами, и в результате семья могла лишиться своего малыша. Мы исправили эту ошибку, и за излишне требовательными малышами опять можно ухаживать.

Мы также исправили проблемы со сбоями, которые случались у игроков, использующих моды.

В университете

Пользователи, чьи файлы сохранения были повреждены из-за ошибки с кодами 102:6ee24dd4 и 109:1bfa931d, могут не переживать — эти ошибки теперь исправлены. Это исправление имеет обратную силу, и ранее поврежденные файлы сохранения опять можно загружать.

 

Обновление The Sims 4 на PlayStation 4 и Xbox One

Версия 1.20

Дата выхода: 5 декабря 2019 года

Ходите на все лекции и получите высшее образование в дополнении «В университете». Ваши студенты начнут учебу уже через несколько дней, а пока прочитайте про разнообразный контент и изменения, которые появятся в игре.

Благодаря талантливому, творческому и щедрому сообществу в «Моей библиотеке» уже появились новые участки, комнаты и семьи.

Что нового
Многоярусные колонны
Эти колонны могут достать до неба — или хотя бы потолка. Выбор за вами! Откройте каталог строительства, разместите колонну и тяните за стрелку вверх или вниз, чтобы изменить ее высоту. У некоторых колонн есть предельная высота, но не у всех... Возможно, колонна будет самым высоким объектом на вашем участке.

Новая одежда
Мы обновили набор «Праздничный» и добавили новую одежду для малышей и детей постарше! В редакторе создания персонажа вас ждут новые футболки для мальчиков и девочек и детские зимние ботинки! Малыши получат новый наряд для мальчиков, новый наряд для девочек и несколько пар обуви! А в раздел «Стилизованные образы» SimGuruMorgan добавила новые отличные образы из доступного контента!

Музыка
Радиостанция «Хип-хоп» теперь доступна игрокам, у которых нет дополнения «Путь к славе»! Радиостанция будет доступна всем игрокам, но эксклюзивная музыка из дополнения «Путь к славе» все же будет доступна только с самим дополнением.

В рамках этого обновления были добавлены следующие композиции:

"BMO"

Исполнитель: Ari Lennox
Авторы: Courtney Salter, Damon Coleman, Ron Gilmore, Jr., Anthony Parrino и Galt MacDermot
Издатели: Ari Lennox Publishing Designee (BMI), Damon Coleman Publishing Designee, Ron Gilmore Music (BMI), Kobalt Music Services America от имени Elite That’s Me Publishing и Third Side America от имени MacDermot Music
Содержит отрывок песни "Space" (Galt MacDermot)
Запись предоставлена Dreamville/Interscope Records по лицензии Universal Music Enterprises и Third Side Music от имени Kilmarnock Records

"Big Moe"

Исполнитель: Beau Young Prince
Авторы: Jaimy Lageweg и Beau Young
Издатели: Jailo Music и Rough Trade Songs
Запись предоставлена Def Jam Recordings по лицензии Universal Music Enterprises

"Dumbstruck"

Исполнитель: Ceraadi
Авторы: Emaza Gibson, Saiyr Gibson и Troy Johnson
Издатели: Emaza Gibson Publishing Designee, Saiyr Gibson Publishing Designee и Sony/ATV Tunes от имени Margetts Road Music/Noni Zuri Music
Запись предоставлена Roc Nation по лицензии Universal Music Enterprises

"Good Life"

Исполнитель: RDGLDGRN & Vanela
Авторы: David Lichens, Pierre Desrosiers, Andrei Busuioceanu, Daniela Facchiano и Marcus Parham
Издатели: Songs of Kobalt Music Publishing от имени Fungai Music (BMI) и Warner Chappell
Запись предоставлена RDGLDGRN

"Block List"

Исполнитель: Rico Nasty
Авторы: Maria Kelly и Mark Nilan
Издатели: Kobalt Music Services America от имени Artist Publishing Group West (ASCAP)/Artist 101 Publishing Group (BMI)
Запись предоставлена APG/Atlantic Recording Corp. по согласованию с Warner Music Group Video Game Licensing

"Litest"

Автор и исполнитель: DJDTP

Ошибки (общее)

• Симы, которым не нравится фруктовый торт, больше не будут отрицательно относиться к любой еде. С другой стороны, симы, которым нравится фруктовый торт, больше не будут положительно относиться к любой еде плохого качества.
• Действия «Взять еду» и «Дать еду» будут удовлетворять потребность в питании симов всех возрастов.
• Некачественные визуальные эффекты больше не будут портить впечатление при подаче кофе и чая.
• Симы теперь будут класть приготовленную на гриле еду на стол и не будут убирать ее в свой багаж.
• Для владельцев каталогов «День спа» и/или «На заднем дворе»: на подносе с напитками теперь стоят свежие напитки. Теперь вы сможете выполнять действие «Взять напиток», воспользовавшись подносом с напитками, и не будете получать неправильное сообщение.
• Семьи, члены которых были добавлены через вкладку «Прочие семьи» в меню управления городами, больше не будут состоять лишь из одного ребенка.
• Неактивные персонажи больше не будут пить чересчур много воды. Не забывайте пить, но и не пейте слишком много!
• Особенности кожи больше не будут исчезать при случайном выборе характеристик для сима не из категорий «Лицо» и «Все».
• Неигровые симы, которые не работают садоводами, больше не будут в автономном режиме удалять дикие растения на участках.
• Редкий и необычный урожай можно будет собирать чаще при использовании метода черенкования.
• Симы, уже приступившие к еде, больше не будут выходить из-за обеденного стола при выполнении действия «Пригласить за стол».
• При выборе татуировок в редакторе создания персонажа одежда не будет автоматически обновляться.
• Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли мыть посуду или пользоваться посудомоечной машиной, если над мойкой или посудомоечной машиной висели полки.
• При выборе светлого цвета бровей у детей он больше не будет меняться на коричневый. Если, конечно, вы не решите, что это как раз то, что вам надо.
• Исправлена ошибка, из-за которой взрослые симы постоянно меняли одежду во время приема душа и купания малышей в ванне.
• Исправлена ошибка, из-за которой действие «Посадить сюда» было недоступно симам с питомцами или малышами на руках.
• Исправлена ошибка, из-за которой не получалось оплачивать счета по телефону, если игроки добавляли в очередь новые действия до завершения этого.
• При перемещении стены с использованием кода «bb.moveobjects» на отдельной полке не будут удаляться предметы. А вы знали, что код «bb.moveobjects» можно использовать без отказа от достижений и призов?
• Исправлена ошибка, из-за которой малыши, в совершенстве овладевшие навыками, не получали черту характера «Идеальный малыш» при переходе в другую возрастную группу.
• Теперь одну и ту же кровать может присвоить только один сим. Теперь симы могут спокойно спать в своей кровати, зная, что в их кровать не залезет посторонний сим.
• Черты характера для малышей больше не отображаются при переходе малышей в другую возрастную группу.
• Жизненную цель «Хорошая наследственность» теперь можно достигнуть при выполнении всех условий.
• Торговцы больше не будут использовать камины симов в качестве порталов в таинственные места.
• Уменьшенное изображение скульптуры с эмоциональным фоном в багаже персонажа и ее физический внешний вид теперь выглядят одинаково.
• Прихоть «Вступить в брак с...» теперь можно выполнить, если вы вступите в брак. Какое достижение!
• Симы теперь обязательно возвращают книгу на книжную полку.
• Внимательные симы теперь могут снова подделывать данные продуктивности труда по достижении 6-го уровня.
• Симы, которые решили устроить косплей и выбрали остроконечные уши, теперь могут вернуть свои уши.
• У ворот «Природное радушие» больше нет металлического звука.
• Ловля рыбы превосходного качества теперь будет учитываться при выполнении задания «Отлично порыбачить 6 раз» для достижения жизненной цели «Рыбак-ас».
• При создании лестницы на второй этаж приподнятого блока больше не понадобится добавлять уступ, чтобы симы могли ходить по этой лестнице.
• Симы теперь могут выстраивать маршрут домой после использования инструментов изменения ландшафта на их жилом участке.
• Симы больше не будут складывать предметы в багаж без вашего разрешения.
• Симы теперь смогут в автономном режиме общаться друг с другом, если один из них сидит, а другой стоит.
• При перемещении участка скрытые лестницы больше не будут отображаться, особенно лестницы, установленные выше первого этажа.
• Обновлены предметы по мотивам мусульманской культуры, и под подбородком симов больше не наблюдаются дефекты отсечения.
• Улучшены фартуки.
• Симы стали менее деликатными и больше не поздравляют своих романтических партнеров, нашедших новую пассию.
• При отправке коллекционных предметов в Геологический совет ваш компьютер больше не будет отправлен вдогонку.
• В стеклянную крышу, созданную на уровне земли, теперь можно заходить — при наличии двери, конечно же.
• При выборе опции «Случайно: близнец» в редакторе создания персонажа измененные игроком уши и нос будут скопированы на близнеца.
• Исправлена ошибка, из-за которой действия оставались в очереди.
• Теперь вы будете получать деньги за продажу мистических романов обычного качества.
• Симы, которые презирают друг друга и не имеют романтических отношений, больше не будут при встрече страстно целоваться.
• Когда дети встают из положения сидя при использовании кроватки для малышей или шезлонга, больше не наблюдаются дефекты отсечения.
• Преимущества и бонусы черт характера больше не будут исчезать в путешествиях.
• Уступы у лестниц теперь будут автоматически менять размер при изменении ландшафта под лестницей.
• При использовании багажа сима настройки больше не будут сбрасываться до значений по умолчанию, и багаж не будет перемещаться наверх.
• Обновлен текст во всплывающей подсказке для «Электронных художников».
• Исправлена ошибка, из-за которой перила оказывались врезаны в стену.
• На добавленных пролетах больше не отсутствуют столбики для перил, и сами перила везде выглядят одинаково.
• На изображении нарисованной брови цвета теперь отображаются корректно.
• Имена музыкальных исполнителей в настройках игры теперь видны полностью.
• Джинсовая куртка с воротником теперь не обрезается при использовании различных причесок.
• Изгороди теперь меняются при изменении ландшафта.
• Симы теперь могут выполнять действие «Проверить малыша» во время плавания.
• Часть лестницы теперь не будет автоматически удаляться из-за ступеней в закрытом дворе.
• Действия «Взять выходной» и «Остаться дома по болезни» больше не доступны, когда симы находятся в отпуске.
• При создании лестницы в форме подковы часть ступеней пропадала. Теперь это исправлено!
• Подростки больше не будут получать настрой для взрослых «Вуху».
• Стол для парка теперь можно отправить в багаж.
• Значок высоты стены в описании в режиме строительства теперь указывает на надлежащую высоту стены.

На работу!

• Пациенты, которые должны лежать на хирургическом столе, больше не будут уходить во время проведения операции.
• У симов теперь не может быть двух типов оккультизма. Особенно у вампиров и пришельцев. Хотя было бы интересно посмотреть на пришельцев-вампиров.
• Действие «Копировать» теперь доступно для поваренных книг и книг по смешиванию напитков.
• Когда вы поставите книгу на витрину, ее обложка не изменится.

Веселимся вместе!

• В комнатах над бассейнами или природными источниками больше не будет скапливаться пар, если в комнате установлена система вентиляции.
• Увеличен размер текстового поля на панели клубов, и теперь там помещается более длинный текст.

Жизнь в городе

• Неигровые персонажи, посещающие фестивали, теперь будут приходить в нарядах, соответствующих тематике фестиваля.
• Исправлена ошибка, из-за которой владельцам игрового набора «В поход!» и дополнения «Жизнь в городе» не было доступно действие «Предложить посмотреть на облака» в квартирах Сан Мишуно.
• Исправлена ошибка, из-за которой не удавалось увеличить масштаб камеры при просмотре участков на уровне подвала.
• Цены на столешницы и шкафчики изменены и теперь соответствуют другим ценам в каталоге режима строительства.
• Ежедневное задание «Продвигать общественную цель» теперь можно выполнить, совершив действие «Продвигать политические взгляды».

Кошки и собаки

• Исправлена ошибка, из-за которой все дворняги были собаками крупных пород. Теперь бродячие псы могут быть любых размеров.
• Теперь на маяке опять можно заниматься вуху.
• Симы с чертой характера «Деловая хватка» могут завершать приготовление лекарства для питомцев.
• Теперь вы можете мгновенно улучшать хирургическую камеру «Хирург-3000 доктора Маги».
• Блейзеры теперь лучше смотрятся со штанами.
• Собаки больше не будут пробовать убирать палочку-дразнилку и вытягиваться в странную форму.
• В редакторе создания персонажа исправлена опция создания смешанных пород для кошек.

Времена года

• Дети и подростки теперь появляются у дверей во время костюмированного праздника с раздачей сладостей.
• Татуировки не будут автоматически фильтроваться при повторном открытии категории «Жаркая погода» и «Холодная погода».
• Исправлена ошибка, из-за которой не выдавались награды за внеклассную деятельность скаута.
  • Награды теперь будут добавлены в багаж симов, а не отправлены в каталог режима строительства.
• Мы хотим уберечь электронную технику, поэтому во время фестиваля «УмниКон» теперь будут реже идти дожди.
• Исправлена ошибка, из-за которой симы могли выполнять действие «Убирать листья» на домашних участках, даже если они находились далеко от листьев.
• Общественные мероприятия, занесенные в календарь, теперь будут начинаться и проходить в корректной форме.
• Скауты, несомненно, приносят огромную пользу, но даже такие особенные симы не должны светиться, как диско-шар на танцполе.

Путь к славе

• Симы больше не будут пропускать работу или раньше заканчивать смену, если в рабочие часы к ним в гости придут симы, у которых есть ключ от их дома.
• Цель «Пусть персонажи танцуют в одно и то же время» на встрече фанатов со звездой теперь можно достигнуть, если ваши и другие симы будут танцевать одновременно.
• Шоу талантов теперь не будут начинаться в неверных заведениях.
• Обновлен текст всплывающей подсказки во время покупки книги «Актерское мастерство. Том 3».
• Визуальные эффекты будут корректно отображаться при трансляции с дрона.
• Текст подсказки с описанием качества видеороликов, созданных на видео-системе, теперь окрашен в фиолетовый цвет.
• Слишком громко играет радио? Теперь вы можете изменить громкость радио после выбора музыки, которую вы сочинили с помощью музыкального центра «Микс-Ремикс».

Жизнь на острове

• Симы не будут приходить на праздники кавы без приглашения, когда эти праздники проходят на участках со свойством «Укромное жилище».
  • Моя кава, мой праздник.
• Симы теперь могут отправляться на свидания в заведения на пляже.
• Исправлена ошибка, из-за которой образцы, взятые на Сулани для выполнения заданий из карьеры эколога, исчезали из багажа сима после проведения анализа.
• Исправлена ошибка, из-за которой настрой «Сухая чешуя» не пропадал, даже если русалка удовлетворяла потребность в увлажнении.
• Исправлена ошибка, из-за которой дети русалок не могли принимать ванну в ванне.
  • Мы до сих пор пытаемся понять, зачем им принимать ванну, если они живут в океане.
• Традиционный саронг больше не будет так сильно обрезаться в сочетании с майками.
• Исправлена ошибка, из-за которой перешедшие в новую возрастную группу русалки-подростки теряли свои хвосты в редакторе создания персонажа и во время плавания.
• Повышение в карьере эколога все еще можно получить по достижении 10-го уровня.
• При удалении участков на набережной в дополнении «Жизнь на острове» больше не будет удаляться краска.
• В очках больше не будут видны странные тени.
• А вы знали, что целый кокос можно хранить при комнатной температуре в течение 4 месяцев? Мне очень хотелось поделиться с вами этой полезной информацией. В любом случае, теперь симы могут хранить кокосы в холодильнике.
• Симы-люди больше не плавают как русалки, когда плавают кругами.
• Задание для повышения считается выполненным, если у сима есть нож аквалангиста.
• Симы теперь могут отпускать рыбу в океан.
• Параметры аренды изменены, и возможность аренды больше не доступна на острове Сулани.
• Симы с чертой характера «Шеф-повар» больше не готовят испорченную еду.
• У настроя «Любимчик солнца» теперь соответствующий значок.
• У округлых блоков больше не отсутствуют сваи.
• При размещении участков с напольным освещением участки не будут размещаться под строениями и парить. Давно доказано, что сила тяжести существует.
• Тени фундаментов на сваях теперь корректно отображаются.
• Подставка для ТВ, которая раньше отсутствовала в результатах поиска, теперь доступна. Вы не знали, чего вам не хватало при использовании функции поиска, а может, и знали... В любом случае, эта ошибка теперь исправлена!
• Теперь отображаются некоторые предметы мебели, которые не появлялись при наведении курсора в режиме строительства.
• На земле участка больше не будут появляться следы от пожара, если пожар возник в доме на сваях.
• Русалки будут по-особенному плавать, выполняя различные действия для русалок.
• Русалки, которые стали скелетами, теперь могут принимать ванну.
• При выборе любимого водного средства верное средство будет добавлено в избранные.
• При приветствии на острове жители будут продолжать держать чаши с напитком из кавы, чтобы вручить их вашим симам, и не будут ставить их на землю в случае дождя.

В ресторане

• Улучшена текстура отдельных экспериментальных блюд.
  • Разве вам нравится заказывать что-нибудь и получать блюдо, которое совершенно не похоже на экспериментальное блюдо с картинки? Шеф-повар приложит все усилия, чтобы глазированные роллы из бамбука, космические тако с жемчужными яйцами и сиксимское чудовище свободного содержания были похожи на блюда, которые вы заказывали.
• У ресторанных вывесок больше нет странных теней. Они теперь нестранные.

Вампиры

• Вампиров больше не будут ругать за то, что они пили кровь симов, которые им разрешили это сделать.
• При выполнении действия «Изменить персонажа» в редакторе создания персонажа для вампиров больше не отсутствуют варианты в категории «Лицо».
• Вампиры перешли на зимнее время и теперь не спят, когда вы приглашаете их в гости.

Родители

• Взрослые симы теперь вряд ли будут смотреть детские каналы, когда рядом нет малышей, детей постарше или подростков. Во всяком случае так они будут говорить другим симам.

Мир магии

• Чародеи с одной из родовых черт характера больше не будут обнулять свой уровень по достижении уровня «Виртуоз».
• Зелья теперь можно продавать за симолеоны. ДЗЫНЬ!
• Исправлена ошибка, из-за которой зелье «Спокойствие» ненароком удаляло определенные настрои симов.
• Исправлена ошибка, из-за которой для обоев «Волшебная плитка» в режиме строительства отображались повторяющиеся цвета.
• При готовке блюд и напитков в котле цены на продажу в режиме строительства больше не меняются.
• Анимация теперь корректно работает, когда симы пьют зелье для снятия проклятия.
• Анимация телепортации теперь не заканчивается раньше времени.
• Волшебные питомцы из сфер больше не будут прыгать, следуя за своим хозяином из воды.
• Обновлены два ожерелья, и улучшена их совместимость с другими предметами из редактора создания персонажа.
• Над ботинками больше не будет видна текстура брюк.
• Браслет на бицепс теперь корректно отображается на уменьшенном изображении в редакторе создания персонажа.

Классная кухня

• Удалено действие «Взять остатки» из меню действий для мороженого. Вы кого-нибудь знаете, у кого остается мороженое?!

Жуткие вещи

• Жуткая вечеринка теперь будет учитываться при достижении цели «Душа компании».

Moschino

• Исправлена ошибка, из-за которой игра застывала в фоторежиме. Мы и не подозревали, что так случится, когда попросили модель застыть в позе.
• Симы, с которыми вы не знакомы, больше не будут появляться в списке симов при выполнении действия «Сфотографировать».

 

Версия 1.59.73.1020 (ПК) / 1.59.73.1220 (Mac)

Версия 1.59.73.1520 (издание Legacy, ПК) / 1.59.73.1520 (издание Legacy, Mac)

Дата выхода: 12 декабря 2019 года

Привет, поклонники The Sims!

Ну и год выдался у The Sims 4! Мы отпраздновали 5-й день рождения игры и не собираемся на этом останавливаться. Совсем недавно вышло дополнение, которое просили многие игроки, так что надеемся, что вы прилежно посещаете занятия «В университете». И, если вы вдруг не слышали, мы запустили новый проект по созданию каталога вместе с сообществом, в котором именно ваши голоса повлияют на направление нового каталога для The Sims 4. Ну и, конечно же, совсем скоро серия The Sims отметит свое 20-летие, и мы с нетерпением ждем этого момента.

Вы даже повлияли на сегодняшнее обновление... Мы специально выделили время, чтобы исправить ошибки, о которых нам сообщали именно вы, так что надеемся, что приведенный ниже список ошибок и улучшений поможет вам наслаждаться игрой в The Sims 4 часами напролет. Кроме того, мы добавили в игру несколько сюрпризов, которые должны вам понравиться. Вас ждут не только новые мелодии, но и ряд причесок, которые теперь доступны малышам и детям. Для взрослых прически останутся доступными лишь при наличии наборов, в которых они появились, а вот дети ваших симов смогут оторваться и поэкспериментировать со стилем.

Скоро сотрудники студии Maxis уйдут на небольшие каникулы по случаю праздников (с наступающим Зимним праздником и Новым годом!), но в 2020 году игру The Sims 4 ждет много всего интересного. До встречи!

SimGuruGraham и SimGuruGnome

Музыка

Следующие мелодии теперь можно услышать на радиостанции с альтернативной музыкой:

"Nicknames"

Исполнитель: Dayglow
Автор: Sloan Struble
Copyright Control
Запись предоставлена AWAL Digital Ltd.

"4am"

Исполнитель: girl in red
Автор: Marie Ulven
Copyright Control
Запись предоставлена AWAL Recordings

"prom dress"

Исполнитель: mxmtoon
Продюсеры: Robin Skinner и mxmtoon
Автор: Maia M-T
Опубликовано: Songtrust Music Publishing
Запись предоставлена mxmtoon LLC по эксклюзивной лицензии House Arrest/The Orchard
С согласия Bank Robber Music

"Win You Over"

Исполнитель: Whethan & Bearson feat. SOAK
Авторы: Ethan Snoreck, Jakob Bjørn Hansen, Birdie Monds-Watson, Anthony Whiting и Emily Phillips
Опубликовано: Whethan Publishing/These Are Pulse Songs (BMI) c/o Pulse Publishing Administration, Next Wave Music Publishing, Universal - PolyGram Int. Tunes, Inc. от имени Universal Music Publishing Ltd., Universal Music Corp. от своего имени и имени PW Arrangements и Domino Publishing Company USA (ASCAP)
Запись Whethan предоставлена Atlantic Recording Corp.
Запись SOAK предоставлена Rough Trade Records
Запись предоставлена Ultra Records LLC

ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ

The Sims 4

• Исправлена ошибка, из-за которой у игроков на macOS происходил сбой в игре при открытии Галереи.
• Исправлена ошибка, из-за которой у симов из багажа пропадал урожай хорошего или высокого качества после перемещения в мире или сохранения/загрузки игры.
  • Мы попытались найти весь потерянный урожай, но, к сожалению, потерпели неудачу. При таких находках у нас пропадают все слова, так что постараемся избежать этого в будущем.
• Исправлена ошибка, из-за которой задания в карьере фрилансера не завершались после того, как персонажи перемещались в мире.
• Симы, которые сидят за круглым столом для 6 персон, теперь могут мыть посуду.
  • К сожалению, все дети, которые думали, что нашли волшебную лазейку, и оставались сидеть за столом...
    • теперь... ха! Как будто это их когда-либо останавливало.

• Дети снова могут наслаждаться блюдами для быстрого перекуса!
  • Кто тут соскучился по овсянке?
• Исправлена ошибка, из-за которой симы не писали книгу определенного жанра при выборе действия «Написать книгу определенного жанра».
• Многочисленные дубликаты действий больше не будут появляться в круговом меню, если у вас есть определенные предметы в багаже.
  • Некоторые примеры этих действий: играть в мячик, дать зелье, шантажировать, сканировать здесь. Ошибка файла LastException, связанная с этой проблемой, также исправлена.
• Роскошная ванна с жиклерами (bathtubJetsGEN_01) была заявлена, как неломающаяся, хотя на деле все было иначе.
  • Теперь же она действительно не может быть сломана!
  • Давид тоже должен был неломающимся... но... спойлер... он разбился.
• Раз уж речь зашла о неломающихся предметах, то мы исправили ошибку, из-за которой прочность джакузи и стереосистем не могла быть улучшена во время их использования.
  • Очевидно, что дело было в джакузи... вода — это слабость.
• Исправлена ошибка, из-за которой симы могли проходить сквозь или стоять на монолитных предметах.
  • В частности, речь идет о колыбелях... дети впадали в панику, когда оказывалось, что они не всегда были симами...
• Добавление сима в уже существующую семью с помощью историй в редакторе создания персонажа больше не будет приводить к вычету симолеонов со счета семьи.
• Теперь вы можете потушить огонь, даже если он вспыхнул внутри другого предмета.
  • Такое часто случалось с крупными предметами. Игрокам приходилось ждать, пока не загорался большой предмет, чтобы потушить пожар.
    • — У вас что, пожар в доме?
    • — Ага, под кроватью. Нужно немного подождать. Но я уже наготове.
• Исправлена ошибка 510:5bd7fa0b, которая происходила при попытке сохранения игры.
• Симы теперь могут уничтожать незаконченные картины своих гостей.
• Яркость освещения больше не будет сбрасываться при включении автоматического освещения.
• Исправлена ошибка, из-за которой глобус «Мини» и ямб «Луна процветания» отображались в режиме строительства дважды.
• Верхушки для перегородок теперь доступны для перегородок любой высоты на вашем участке.
  • Верхушка — это такая штука, которая помещается поверх другой.
    • По крайней мере, в описании ошибки используется это слово, так что я решил его оставить.
    • Да, я знаю нашу игру вдоль и поперек. Хорошо, сейчас поищу этот термин...
• Исправлена ошибка, из-за которой загруженные из Галереи участки размещались задом наперед и не переворачивались.
• Начальный капитал загруженных из Галереи семей теперь должен быть корректным, а не составлять стандартные 20 000 симолеонов.
• У детей больше не появляются прихоти, связанные с физическими упражнениями.
• Исправлена ошибка, из-за которой обладатели скандинавской клавиатуры для macOS не могли воспользоваться кодом уменьшения размера.
• Исправлена ошибка 102:70c7f9a6, которая происходила при загрузке участка после загрузки сохраненной игры.
• Стены больше не исчезают при фотографировании в подвале, где нет лестницы.
• Больше вы не сможете купить учебники с помощью полок, если у вас нет дополнения «В университете».
• Симы больше не будут мерцать на посадочной площадке космического корабля, если решат заняться в нем вуху или зачать ребенка.
• Симы-суперзлодеи, выполняющие пакостное задание, теперь могут использовать планшет, чтобы флудить на форумах.
  • Ох уж эти злодеи и их пакости. Зло во плоти!
• Исправлены некоторые ошибки интерфейса редактора создания персонажа, которые происходили во время настроек масштаба в специальных возможностях.
• Участки и комнаты с картинами игроков теперь будут помечены ярлыком «Пользовательские материалы» при загрузке в Галерею.
• Маленькие коврики больше нельзя разместить поверх частей лестниц.
• Использование клавиш Ctrl + U для восстановления масштаба интерфейса в специальном окне теперь содержит корректную шкалу масштаба.
• Специалисты по кейтерингу теперь могут готовить торт и завершать все цели проведения вечеринки.

На работу!

• Пришельцы теперь нормально отображаются на миниатюрных версиях фотографий, а не в маскировке, если они ее не используют.
• На пришельцах теперь отображаются нужные варианты бровей и бород в редакторе создания персонажа.
• Исправлена ошибка, из-за которой ученые делали записи о своих находках дважды.
  • Существуют более удобные способы документирования полученных данных.
• Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли обслужить посетителей, которые хотели купить что-то с нагревательной подставки.
• Некоторые ботинки и ноги симов исчезали, если камера была отдалена на максимальное расстояние. Больше такого не произойдет.
• Действие «Ссылаться на хирургическое вмешательство» теперь доступно на хирургических столах, чей цвет был изменен с помощью кода «bb.enablefreebuild».

Жизнь в городе

• Приглашения, которые получал ваш сим, могли ввести в заблуждение. В каких-то случаях сим получал два приглашения на одно и то же событие, одно из которых было чисто информативным, а второе — настоящим приглашением. Теперь они соответствуют реальности.
• Симы с наградной чертой характера «Рассудительный» были не такими рассудительными, как им того хотелось. Мы восстановили их рассудительность, и теперь они должны получить деньги, которые были потрачены на награду в конце каждой недели.
  • Будем считать, что это была не самая успешная инвестиция.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые рубашки из редактора создания персонажа были плохо заправлены в узкие джинсы.
  • yfTop_EP03Mesh_OmbreBlue теперь выглядит как и задумывалось в паре с узкими джинсами.

Времена года

• Симы теперь могут выполнять поставленные на год цели на любом участке, а не только у себя дома.
• День лотереи вновь присутствует в календаре! И больше он не должен никуда исчезать.
• Мы переговорили с праздничными гномами, и они пообещали прекратить разбрасывать комплекты семян, если ваших симов нет на участке во время окончания праздника.
  • Они всего лишь хотели почувствовать дух праздника... или пытались уничтожить всех симов и создать совершенно новый мир. Этого мы уже не узнаем.
• Исправлена ошибка, из-за которой погода портиа предметы, находящиеся в доме.
• Цветочный кролик продлил свой контракт и будет и дальше появляться во время любого праздника или традиции, которые он обязался посещать.
  • Договориться с кроликами всегда очень сложно... знали бы вы, сколько у них требований.
    • Ладно, хватит уже мохнатых шуток.
• Мандрагору и корни валерианы из игрового набора «Мир магии» теперь можно посадить в доме, когда на улице слишком холодно.
• Праздничные гномы больше не будут ломать неломающиеся объекты, если ваши отношения не сложились.
  • Не знаем, что именно их разозлило, но какими бы волшебными они ни были, они все же не могут ломать неломающееся.
• Пьедестал с гномами (pedestal_EF18GENgnome) больше не будет появляться в рамках праздника урожая.
  • Он — просто стол, он это знает и не питает никаких иллюзий.

Путь к славе

• Связанные узами брака знаменитые симы больше не испытывают отвращения по отношению друг к другу, когда заходят в одну комнату.
  • Но они еще не раскрыли свой потенциал полностью, что вы от них хотели?
• Члены семьи больше не будут реагировать на симов с безупречной репутацией каждый раз, когда они куда-то вместе отправляются.
  • Мы понимаем, что они идеальны, но сколько уже можно.
• Исправлена ошибка, из-за которой не удавалось оставить отзыв о продукте, если раньше сим уже прерывался во время оставления отзыва и отправлялся на другой участок.
• Актерские агентства «Конгениальность» и «БАБА» снова работают! Работа от этих агентств теперь отображается корректно.
• Высокая скорость 3 теперь доступна, если симы спят в капсуле сна и владеют питомцем.

Жизнь на острове

• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые подработки не удавалось завершить.
• Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно положить спиральные ракушки в багаж симов.
• Симы теперь могут найти свои находки на доске объявлений, выполнив действие «Внимательно изучать воду» на рыбацкой доске.
• Отпущенная рыба теперь на самом деле отправится в океан, а не в багаж сима.
• Игроки, которые используют низкое качество изображения, теперь смогут увидеть дельфинов на Сулани.

В университете

• Симов больше не будут обвинять в списывании курсовой или домашней работы, если они этого не делали.
• Все действия курсовой презентации теперь доступны.
• Исправлена ошибка загрузки 104:5ee05594, появляющаяся при загрузке общежития, где у одного из неигровых персонажей был ребенок.
• Мы прислушались к отзывам о том, что получать отличные оценки были слишком легко. Имейте в виду, что теперь вашему симу предстоит выполнить курсовую работу, чтобы продолжить получать хорошие оценки.
• Студенты больше не будут автономно хвастаться превосходством университета, если они не находятся на футбольном матче или не обладают чертой характера «Вечное дитя», «Холерик» или «Браток».
• Примите к сведению, что голод, энергия и естественная нужда сима больше не будет самостоятельно восполняться перед занятиями.
• Исправлена ошибка, из-за которой улучшение ботов-помощников отменялось недозволенным путем.
• Соседи по комнате больше не возвращаются каждый раз с едой.
  • Да, голодный студент – популярный стереотип, но мы не хотим им злоупотреблять.
• Симы теперь могут отключать умные очки при переезде в другие городки.
  • А то было довольно неловко во время особых случаев и знакомств с соседями. Не говоря уже о том, как это выглядело...
• Симы, завершившие дебаты, снова могут переодеваться в свою одежду.
• Курсовые работы теперь всегда влияют на общий балл курса.
  • Не повезло!
• Исправлена ошибка, из-за которой следующие предметы было невозможно разместить на письменном столе «Обучение» (desk2x1_EP08DORM_set1):
  • Настольная лампа «Закон» от компании «Настолье» — lightTableLarge_EP08GENarm_set1, декоративная настольная лампа «Куб» — lightTableLarge_EP08GENcage и настольная лампа «Прародитель» — lightTableLarge_EP08GEN_set1. Теперь вы можете о них не переживать.
• Исправлена ошибка, из-за которой маски тайного сообщества не открывались в редакторе создания персонажа.
  • yuAcc_GlassesEP08SecretSocietyMask и yuAcc_GlassesEP08MasqueradeMask теперь открываются как и должны.
• Душ showerWall_EP08Gen_set1 больше не будет включаться, если сим решит его починить.
• Исправлена ошибка палитры цветов для: yfBody_EP08DressOveralls_BlackSolidWhite.
• Активные симы больше не будут ощущать настрой «Недостаточно упражнений», если они занимаются футболом после занятий или просто чеканят мяч.
• Теперь симы должны выполнять все требования для повышения, чтобы получить повышение в карьере в области образования.
• Попытка взаимодействия с велосипедистом больше не приводит к тому, что ваш сим забывает, что он делал до этого.
• Действие «Сделать подношение духам» теперь доступно, даже если у вас в багаже есть только урожай.
• Теперь при достижении 5-го уровня карьеры юриста в редакторе создания персонажа появляются наряды юриста.
• Улучшенные до 3-го уровня боты больше автоматически не повышают свой уровень до 4-го при активации.
• Взаимодействие с велосипедистом больше не приводит к исчезновению велосипедиста, вашего сима, частей городка или любых других предметов.
• Приглашение профессора на встречу теперь приводит к тому, что профессор на нее приходит.
• Серворобот теперь может завершать историю Стрейнджервиля.
• Описание уровней веселья и общения серворобота больше не гласят о том, что он — сим.
• Велосипеды теперь можно искать в режиме строительства по запросу «велосипед» («bike»).
• Подростки теперь могут носить экзомеханический костюм, и он будет виден.
• Если сим уже надел шлем, он не будет менять его на другой перед поездкой на велосипеде.
• Симы из одной семьи теперь автоматически знают образовательные программы других членов семьи.
• Симы больше не будут получать несколько единовременных бонусов в карьере по специальности. Они будут получать по одному бонусу раз в семь дней.
• Занятие вуху в душе больше не делает симов знаменитыми.
• «Обсуждать скандальное дело» теперь весело.
• Если вы решите отменить действие «Готовиться к презентации», то именно это и произойдет.
• Сервороботы больше не могут заболеть.
• Сервороботы больше не могут купить наградную черту характера «Динамичный».
• Симов на испытательном сроке теперь могут позвать заниматься с другими студентами.
• Если симы решат сделать тест на беременность в туалетной кабинке, они не забудут, что собирались делать дальше.
• Если попросить коллектора не забирать ваши вещи, то теперь вы получите уведомление, повлияли ли ваши слова на решение коллектора или нет.
• Духи больше не появляются вокруг сима после того, как проходит настрой после ухода из тайного сообщества.

В поход!

• Симы теперь могут жарить еду на костре, даже если поблизости нет предмета, на который можно было бы сесть.

День cпа

• Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли выполнить действия «Принять ванну с наполнителем» и «Принять грязевую ванну» в душе.
  • Грязевая ванна... душ... дома? Хм-м-м. Вот это я понимаю – хорошая сантехника.
• Симы снова могут автономно проходить сеансы массажа в спа-салонах.
  • Даешь расслабление!

В ресторане

• Неигровые персонажи теперь будут чаще питаться в ресторанах.
  • Дополнительная прибыль!
• Сделанные фотографии экспериментальных блюд теперь корректно отображаются в рамках.
• Исправлена ошибка палитры цветов для: ymTop_GP03Blazer_SolidWhiteBlack

Вампиры

• Действие «Влиять на эмоции» больше не доступно, если вампир еще не открыл этот бонус.

Приключения в джунглях

• Несколько объектов не удавалось найти при сортировке по цветам. Теперь вы сможете их найти.

Стрейнджервиль

• Музыка из «Стрейнджервиля» добавлена в умную колонку «Лин-З».

Мир магии

• Исправлена ошибка, из-за которой оккультные глаза некорректно применялись к чародею.
• Неактивные неигровые персонажи, проживающие за пределами Глиммербрука, больше не будут использовать магию в Глиммербруке.
  • Что дальше? Боб Панкейк станет вампиром?
  • Он и есть вампир? Я так и знал!
• Действие «Вызвать на волшебную дуэль на острове Дуэлей», выполненное с использованием волшебной палочки и без нее, теперь проходит острове Дуэлей.
• Чародеи с бонусом «Знания — волшебство» теперь могут выполнить задание «Прочесть 3 книги» для жизненной цели.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые чародеи не могли завершить цель «Освоить заклинание», даже если они выучили его.
• Чародеи теперь могут заниматься стиркой с активированной способностью «Всегда транспорталить».
• Исправлена ошибка, из-за которой волшебные питомцы постоянно отправлялись на поиски еды, но ничего не приносили.
  • Теперь они хорошо себя ведут и приносят всю добычу в дом.
  • Мы также исправили ошибку, из-за которой они приносили домой только метлы. Они по-прежнему хорошие волшебные питомцы.
• С мудрецами теперь можно сыграть в шахматы.
  • Они наверняка жульничают... не могу же я так плохо играть!
• Случайные симы, не являющиеся чародеями, больше не будут представать в образе мудрецов.
  • Самозванцам тут не место. Спасибо за внимание!
  • Наверное, это с ними я играл в шахматы.
• Исправлена ошибка, из-за которой приготовленная в котле еда не была доступна для приема, когда она хранилась в холодильнике.
  • Ну и хорошо! Не знаю, куда бы мы дели всю оставшуюся еду.
    • Попробуйте макароны с сыром, мне очень нравятся.
• Симы на проклятых участках теперь не всегда воспламеняются, когда используют камин или плиту.
  • Это все проделки кровожадной SimGuruMorgan.
• Исправлена ошибка, из-за которой звуки из игрового набора «Мир магии» звучали в Дель-Соль-Вэлли, если у игроков было установлено дополнение «Путь к славе».
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые рубашки из редактора создания персонажа были плохо заправлены.
  • yfTop_GP08ShirtLace, yfTop_GP08BlouseSeeThrough и yfTop_GP08BodysuitVinyl теперь выглядят как и задумывалось в паре с узкими джинсами.
• Чародеи теперь могут чистить горшки, убирать за детьми и выбрасывать наполнитель для кошачьего туалета с помощью заклинания «Чиститти».
  • Это просто волшебство.
• Макияж чародеев больше не дублируется в редакторе создания персонажа.
  • Я могу понять, зачем люди покупают несколько предметов макияжа, но у всего есть предел.
• Чародеи больше не окажутся непонятно где, если воспользуются заклинанием «Всегда использовать метлы».
• Исправлена ошибка контента yfAcc_WristRightGP08Gems в редакторе создания персонажа, из-за которой он отображался некорректно, когда симы облачались в одежду с длинными рукавами.
• Чародеи, которые используют заклинания из категории «Пакости», теперь параллельно развивают навык пакостей.
  • Превосходно... Зловещий смех
• Чародеи мужского пола больше не лысеют после прохождения обряда расформирования.
• yfHair_GP08Braids теперь корректно отображается при выборе причесок в стиле афро.
• Заклинания из категории «Пакости» теперь засчитываются в качестве пакостного задания дня в карьере преступника.
• Чародеи с жизненной целью «Чародейство» больше не сбросят или создадут файл LastException после написания песен.

Внутренний дворик

• Исправлена ошибка, из-за которой нанятая прислуга часто переодевалась в купальные костюмы и отправлялась в джакузи вместо выполнения своей работы.
  • Я нанимал их для уборки... честное слово!

Романтический сад

• Симы-фрилансеры, включая модных фотографов, больше не могут пожелать повышения у колодца желаний.
  • Эти симы работают на себя, так что смысла у этого желания не было.
• Симы, работающие экологами, преподавателями, актерами, законодателями стиля, военными служащими, критиками, специалистами по соцсетям или политиками теперь могут пожелать повышения у колодца желаний.

На заднем дворе

• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые рубашки из редактора создания персонажа были плохо заправлены в узкие джинсы.
  • yfTop_SP08BodysuitLace теперь выглядит как и задумывалось в паре с узкими джинсами.

Гламурный винтаж

• Исправлено несколько ошибок, из-за которых дворецкий не выполнял порученные ему задания.
• Исправлена ошибка, из-за которой дворецкий не помогал уложить малышей спать.
• Дворецкие больше не будут готовить себе еду, когда они не голодны.

Moschino

• Эмоциональную атмосферу фотографий теперь можно включить или выключить.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые сделанные фотографии становились размытыми, когда их вставляли в рамки в режиме жизни.
  • Мы отправили все камеры в сервисный центр, так что не переживайте!
• Штативы, размещенные не на этажах 1, 2 или 3, больше не приводят к тому, что камера оказывается на другом этаже при попытке сделать фотографию.
• Действие «Просить позировать» больше не вызывает ошибку, если сим делает это на улице.

 

Версия 1.60.54.1020 (ПК) / 1.60.54.1220 (Mac)

Версия 1.60.54.1520 (издание Legacy, ПК) / 1.60.54.1520 (издание Legacy, Mac)

Дата выхода: 16 января 2020 года

Привет, поклонники The Sims! Мы надеемся, что вы прекрасно провели праздники.

В этом обновлении мы приглашаем вас сыграть в «The Sims™ 4 Компактная жизнь — Каталог», где вам предстоит создать максимальный комфорт с минимальными потребностями. Включите воображение и используйте свою креативность, чтобы попытаться впихнуть в небольшое пространство все необходимое! У вас получится жить компактно?

Помимо подготовки к «Компактной жизни» с этим обновлением мы также исправили некоторые ошибки и уделили достаточно времени новому языку в нашем списке. Мы с гордостью объявляем, что теперь игра The Sims™ 4 доступна на упрощенной версии китайского языка! Нам не терпится выпустить обновление и продолжить общение на разных языках с игроками со всего мира!

SimGuruNinja и SimGuruRusskii

ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ

The Sims 4

• Исправлена ошибка, из-за которой уровень гигиены не изменялся после принятия душа или ванны.
• Исправлена ошибка, из-за которой в игре иногда включалась высокая скорость, если на участке находился обслуживающий персонал, в частности, горничные. Вот так молниеносная уборка!
• Исправлена ошибка в путешествиях, которая выдавала коды 109:8c87f108 и 106:69b9523b.
• Фоторамки публикаций в Галерее меняли цвет, когда участки были загружены из Галереи. Мы их приструнили, и они обещали впредь слушаться.
• Внештатные подработки теперь можно заканчивать и/или обновлять во время отпуска. Это значит, что если вы хотите работать в отпуске, то теперь вы вольны это делать. Только вот зачем?!
• Сожженной больше фигурка «Малыш» (sculptTableMedium_EF22GENchild01_set1) не будет.
  • В багаж класть ее можно, а перетаскивать в режиме игры — нельзя.
• Исправлена ошибка, из-за которой было доступно аж два действия «Подоткнуть одеяло», когда дети ложились спать в любую кровать. Какие требовательные эти детишки!

Веселимся вместе!

• Малыши теперь будут корректно выстраивать маршрут при выполнении действия «Выбрать наряд» в меню гардероба. Ну, настолько корректно, насколько это возможно для малышей.

Времена года

• Исправлена ошибка, из-за которой купальный костюм yfBody_EP05SwimRetro_PinkGreen некорректно отображался при выборе определенных настроек качества графики. Никто не любит купальные недоразумения!

Путь к славе

• Симы-актеры теперь могут нормально просматривать доступные прослушивания по возвращении с работы. Хлебу — да! Голоду — нет!
• На панели карьеры со съемками симов теперь будет надлежащим образом отображаться выполнение заданий. Хотите получить признание своего таланта? Теперь это возможно!

В университете

• Симы больше не будут видеть сообщение о роботизированной руке, если решат снять умные очки.
• Исправлена ошибка, из-за которой возможность выплатить по студенческому кредиту была доступна даже в том случае, если у студента было достаточно симолеонов на оплату обучения.
• Симов теперь можно предупреждать о потере стипендии, если они решат отказаться от учебы в текущем симестре. Им повезло, что мы добавили предупреждение! Была бы моя воля, они бы были исключены!
• Некоторые участки в Бритчестере не загружались, из-за чего игра зависала. Теперь эта ошибка исправлена.

В поход!

• Исправлена визуальная ошибка, из-за которой освещенные цветы в Гранит Фоллз имели необычную текстуру. Эта ошибка наблюдалась только у тех игроков, которые установили игровой набор «Стрейнджервиль».

В ресторане

• Еду не всегда можно было заказать или доставить, если игра была выключена или перезапущена из главного меню. Но симов надо кормить, поэтому мы исправили эту ошибку.

Мир магии

• В меню действий некоторых ковриков заклинание «Инферно» было доступно два раза. Как бы вы ни ненавидели узоры на этих ковриках, одного заклинания «Инферно» все же предостаточно.

День стирки

• Одежда не высыхала на веревке для белья. Мы понизили уровень влажности воздуха, и это должно сработать.

Moschino

• На прическе yfHair_SP15SlickedBackLong была видна серая линия. «Нет ничего плохого в серых линиях и седых волосах», — задумчиво говорит SimGuruNinja, поглаживая свои волосы.
• Незнакомых неигровых симов можно было фотографировать. Это неловко и, если честно, неприятно. Сначала познакомьтесь, как нормальные люди.
• Внештатные фотографы теперь могут видеть все задания для съемок «Научное исследование о куртках» и «Фотографии повседневного стиля». Так что посредственным работам больше нет оправданий!
• Съемки для внештатных модных фотографов — «Повседневная одежда по максимуму» и «Идеальная формула вечернего стиля» — теперь отражают верную информацию для разделов «Оплата», «Крайний срок» и «Уровень требуемого навыка».
• Усилители (stereoFloor2x1_SP15GEN) теперь полноценно выполняют все функции стереосистемы. Рок-н-ролл!
• Сожженные фотографии больше не будут выглядеть обугленными, если их вынуть из багажа сима. От них остался только пепел, как и изначально планировалось.

 

Обновление The Sims 4 на PlayStation 4 и Xbox One

Версия 1.21

Дата выхода: 16 января 2020 года

Сул-сул! Вы можете публиковать семьи симов и свои творения в Галерею, которая теперь доступна на PlayStation 4 и Xbox One. Галерея — это целый новый мир, созданный другими игроками, и вы можете загружать и добавлять их творения в свою игру. Не забывайте добавлять семьи и дома в избранное в Галерее!

Что нового

Галерея

Галерея, если вы еще с ней не знакомы, похожа на «Мою библиотеку» на глобальном уровне. В Галерее вы найдете семьи, участки и комнаты креативных игроков и сможете скачать и использовать их в своей игре.

Прежде чем начать, вам следует узнать кое-какие факты о Галерее.

• Для доступа к Галерее вам не понадобятся подписка PlayStation Plus или Золотой статус Xbox Live Gold.
• Вам лишь необходимо подключить учетную запись для PlayStation Network или Xbox Live к своей учетной записи EA.
  • При первом запуске The Sims 4 вы увидите уведомление о возможности привязать свою учетную запись к учетной записи ЕА, если вы это еще не сделали.
  • Вы также можете привязать свою учетную запись, открыв «Настройки игры» и затем «Другое»
  • Привязав учетную запись, вы получите доступ к гитаре «Смертельно мерзкая».
• В Галерее представлен контент со всех платформ. Это значит, что пользователи ПК, Mac, PlayStation 4 и Xbox One видят одинаковую Галерею.
• Игроки, отключившие возможность кроссплатформенной игры в своей учетной записи, смогут просматривать творения игроков, опубликованные только для их платформы.
• Игроки, отключившие доступ к творениям сообщества, не смогут просматривать Галерею, но будут иметь доступ к «Моей библиотеке».
• Творения с использованием пользовательских материалов не будут доступны в Галерее для PlayStation 4 и Xbox One.
• Пользователи PlayStation 4 и Xbox One смогут блокировать и разблокировать игроков в Галерее. Эти настройки можно поменять в учетной записи EA, и они не имеют никакого отношения к списку друзей и черному списку в сети PSN и службе Xbox Live.

- SimGuruLegacy

 

Версия 1.61.15.1020 (ПК) / 1.61.15.1220 (Mac)

Версия 1.61.15.1520 (издание Legacy, ПК) / 1.61.15.1520 (издание Legacy, Mac)

Дата выхода: 4 февраля 2020 года

Игра The Sims вышла 4 февраля 2000 года, ровно 20 лет назад. Новый симулятор привел «классических» игроков в недоумение, так как в нем не было конечной цели и никак нельзя было «выиграть». Кто-то даже сказал, что это «игра, в которой надо отправлять героев в туалет». Даже сейчас, двадцать лет спустя, некоторым бывает сложно перестроиться, но многие игроки, которые были с нами с самого начала или присоединились позже, понимают, почему The Sims — это не просто игра в куклы.

Благодарим вас за то, что поддерживали нас все эти годы. Мы без устали работали над новыми игровыми возможностями для всех игроков, в том числе и над созданием кроссплатформенной Галереи для игроков на игровых приставках, ПК и Mac. В новом году игры мы планируем добавить еще больше новых интересных возможностей в The Sims.

Для начала мы добавили юбилейную гидромассажную ванну, которую вы найдете в режиме покупки и строительства после обновления. Да, это подарок для всех игроков!

Мы также добавили новую музыку и надеемся, что вам она понравится!

Новая музыка

"JEKYLL & HIDE"

Исполнитель: Bishop Briggs
Авторы: Sarah Grace McLaughlin, Kristine Flaherty и Joel Little
Издатели: Warner Chappell и EMI Blackwood Music
Запись предоставлена Island Records по лицензии Universal Music Enterprises

"Take My Hand"

Исполнитель: Charli XCX
Авторы: Charlotte Aitchison, Ariel Rechtshaid и Justin Raisen
Издатели: EMI Foray Music (SESAC), Lion of God Publishing под управлением Kobalt Music Publishing America, Inc. и Heavy Duty/Mind the Mood под управлением Downtown DLJ Songs
Запись предоставлена Warner Music UK по соглашению с Warner Music Group Video Game Licensing

"We Are Young"

Исполнитель: fun. feat Janelle Monáe
Авторы: Nate Ruess, Andrew Dost, Jack Antonoff и Jeff Bhasker
Издатели: Bearvon Music (ASCAP) / Rough Art (ASCAP) / Shira Lee Lawrence Rick Music (BMI) / Way Above Music (BMI) / Sony/ATV Songs LLC (BMI)
Запись предоставлена Atlantic Recording Corp. /Fueled By Ramen по соглашению с Warner Music Group Video Game Licensing

"Violet Stars Happy Hunting!"

Исполнитель: Janelle Monáe
Авторы: Janelle Monae Robinson, Nathaniel Irvin III и Charles Joseph II
Издатели: Jane Lle Publishing (ASCAP), Tang Nivri Publishing под управлением BMG Monarch(ASCAP) и Ink Is An Instrument (ASCAP)
Запись предоставлена Atlantic Recording Corp. /Bad Boy Records по соглашению с Warner Music Group Video Game Music Licensing

ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ

The Sims 4

• Мы исправили ошибку, из-за которой у некоторых игроков возникали сбои в режиме строительства.

Жизнь на острове

• Исправлена ошибка, из-за которой после продажи научных данных симы не получала заработанные симолеоны.
• Симы с чертой характера «Дитя острова» теперь могут вызывать духов острова, просить их вершить правосудие и получать их оценку.
  • Может, это и хорошо, что духи не могли вершить правосудие и оценивать симов, но решать все же вам.

Спасибо!

Команда The Sims 4

 

Обновление The Sims 4 на PlayStation 4 и Xbox One

Версия 1.22

Дата выхода: 4 февраля 2020 года

Серия The Sims стала на год старше, и мы выпустили обновление с кучей нового контента и исправлений. Видимо, добавления Галереи в предыдущем обновлении было недостаточно. Изменений много, так что приступим...

Что нового

• Фигурка «Малыш» появится на игровых приставках

Музыка

Следующие мелодии теперь можно услышать на радиостанции с альтернативной музыкой:

"Nicknames"
Исполнитель: Dayglow
Автор: Sloan Struble
Copyright Control
Запись предоставлена AWAL Digital Ltd.

"4am"
Исполнитель: girl in red
Автор: Marie Ulven
Copyright Control
Запись предоставлена AWAL Recordings

"prom dress"
Исполнитель: mxmtoon
Продюсеры: Robin Skinner и mxmtoon
Автор: Maia M-T
Опубликовано: Songtrust Music Publishing
Запись предоставлена mxmtoon LLC по эксклюзивной лицензии House Arrest/The Orchard
С согласия Bank Robber Music

"Win You Over"
Исполнители: Whethan & Bearson feat. SOAK
Авторы: Ethan Snoreck, Jakob Bjørn Hansen, Birdie Monds-Watson, Anthony Whiting и Emily Phillips
Издатели: Whethan Publishing/These Are Pulse Songs (BMI) посредством Pulse Publishing Administration, Next Wave Music Publishing, Universal - PolyGram Int. Tunes, Inc. от имени Universal Music Publishing Ltd., Universal Music Corp. от своего имени и имени PW Arrangements и Domino Publishing Company USA (ASCAP)
Запись Whethan предоставлена Atlantic Recording Corp.
Запись SOAK предоставлена Rough Trade Records
Запись предоставлена Ultra Records LLC

Ошибки (общее)

• Исправлена ошибка, из-за которой у симов из багажа пропадал урожай хорошего или высокого качества после перемещения в мире или сохранения/загрузки игры.
• Исправлена ошибка, из-за которой задания в карьере фрилансера не завершались после того, как персонажи перемещались в мире.
• Исправлена ошибка, из-за которой в игре иногда включалась высокая скорость, если на участке находился обслуживающий персонал, в частности, горничные. Вот так молниеносная уборка!
• Фоторамки публикаций в Галерее меняли цвет, когда участки были загружены из Галереи. Мы их приструнили, и они обещали впредь слушаться.
• Внештатные подработки теперь можно заканчивать и/или обновлять во время отпуска. Это значит, что если вы хотите работать в отпуске, то теперь вы вольны это делать. Только вот зачем?!
• Исправлена ошибка, из-за которой было доступно аж два действия «Подоткнуть одеяло», когда дети ложились спать в любую кровать.
• Симы, которые сидят за круглым столом для 6 персон, теперь могут убирать посуду.

• Дети снова могут наслаждаться блюдами для быстрого перекуса!
• Исправлена ошибка, из-за которой симы не писали книгу определенного жанра при выборе действия «Написать книгу определенного жанра».
• Многочисленные дубликаты действий больше не будут появляться в круговом меню, если у вас есть определенные предметы в багаже.
  • Некоторые примеры этих действий: «Играть в мячик», «Дать зелье», «Шантажировать», «Сканировать здесь». Связанная с этой проблемой ошибка, добавленная в файл LastException, также исправлена.
• Судя по описанию, роскошная ванна с жиклерами не должна ломаться. Симы приняли этот вызов и сломали ее. Мы починили ванну, и теперь она точно не будет ломаться.
• Раз уж речь зашла о прочности предметов: мы исправили ошибку, из-за которой прочность джакузи и стереосистем не могла быть улучшена во время их использования.
  • И все-таки я думаю, что джакузи и стереосистема плохо сочетаются с точки зрения безопасности...
• Исправлена ошибка, из-за которой симы могли проходить сквозь монолитные предметы или стоять на них.
  • В частности, это касается колыбелек...
• Добавление сима в уже существующую семью с помощью историй в редакторе создания персонажа больше не будет приводить к вычету симолеонов со счета семьи.
• Теперь вы можете потушить огонь, даже если он вспыхнул внутри другого предмета.
  • Такое часто случалось с крупными предметами. Игроки не могли потушить пожар, и им приходилось ждать, пока огонь, охвативший большой предмет, не перекинется на другие объекты.
• Симы теперь могут уничтожать незаконченные картины своих гостей.
  • Такие невежливые творческие личности совершенно не считаются с хозяевами, оставляя свои незаконченные работы.
• Яркость освещения больше не будет сбрасываться до значения по умолчанию при включении автоматического освещения.
• Исправлена ошибка, из-за которой глобус «Мини» и ямб «Луна процветания» отображались в режиме строительства дважды.
• Отделка для перегородок теперь доступна на любом уровне вашего участка.
• Исправлена ошибка, из-за которой загруженные из Галереи участки размещались задней стороной вперед и их нельзя было развернуть.
• Начальный капитал загруженных из Галереи семей теперь будет указан верно и не будет составлять стандартные 20 000 симолеонов.
• У детей больше не появляются прихоти, связанные с физическими упражнениями.
• Стены больше не исчезают при фотографировании в подвале, где нет лестницы.
• Исправлена ошибка, из-за которой уровень гигиены не изменялся после принятия душа в любой из ванн с встроенным душем.
• Игроки, у которых нет дополнения «В университете», больше не смогут купить учебники на книжной полке.
• Симы больше не будут мерцать на посадочной площадке космического корабля, если решат заняться в нем вуху или зачать ребенка.
• Симы-суперзлодеи, выполняющие пакостное задание, теперь могут флудить на форумах с помощью планшета, чтобы выполнить данное задание.
• Маленькие коврики больше нельзя размещать поверх частей лестниц.
• Специалисты по кейтерингу теперь могут готовить торт и достигать все поставленные для вечеринки цели.

Веселимся вместе!

• Малыши теперь будут корректно выстраивать маршрут при выполнении действия «Выбрать наряд» в меню гардероба. Ну, настолько корректно, насколько это возможно для малышей.

На работу!

• На пришельцах теперь отображаются нужные варианты бровей и бород в редакторе создания персонажа.
• Исправлена ошибка, из-за которой ученые делали записи о своих находках в дневнике дважды.
• Исправлена ошибка, из-за которой ученые делали записи о своих находках в дневнике дважды.
  • Ой, теперь понимаю, откуда у них такая привычка.
• Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли обслужить посетителей, пытавшихся купить что-либо с нагревательной подставки.
• Некоторые ботинки и ноги их хозяев исчезали, если камера была отдалена на максимальное расстояние. Такое больше не повторится.
• Действие «Ссылаться на хирургическое вмешательство» теперь доступно на хирургических столах, чей цвет был изменен с помощью кода «bb.enablefreebuild».

Жизнь в городе

• Приглашения, которые получал ваш сим, могли ввести в заблуждение. В каких-то случаях сим получал два приглашения на одно и то же событие, одно из которых было чисто информативным, а второе — настоящим приглашением.
  • Некоторые симы просто хотели удостовериться, что вы знаете, что от них скоро придет приглашение, и, видимо, поэтому присылали предварительное приглашение.
• Симы с наградной чертой характера «Рассудительный» были не такими уж и рассудительными. Мы восстановили их рассудительность, и теперь они должны получить деньги, которые они рассудительно тратили на награду в конце каждой недели.
  • Будем считать, что это была не самая успешная инвестиция.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые рубашки из редактора создания персонажа были плохо заправлены в узкие джинсы.

Времена года

• Симы теперь могут выполнять поставленные на год цели на любом участке, а не только у себя дома.
• День лотереи вновь присутствует в календаре! И больше никуда не пропадет.
• Исправлена ошибка, из-за которой купальный костюм некорректно отображался. Никто не любит купальные недоразумения!
• Мы переговорили с праздничными гномами, и они пообещали не разбрасывать комплекты семян, если ваших симов нет на участке во время окончания праздника.
  • Они всего лишь хотели поддержать праздничное настроение... или пытались уничтожить всех симов и создать совершенно новый мир. Этого мы уже не узнаем.
• Исправлена ошибка, из-за которой погода портила предметы внутри зданий.
• Цветочный кролик продлил свой контракт и будет и дальше появляться во время праздников и традиций, которые обязался посещать.
• Игроки с игровым набором «Мир магии» теперь могут сажать мандрагору и корни валерианы в доме, если на улице слишком холодно.
• Праздничные гномы больше не будут ломать неломающиеся объекты, если ваши отношения не сложились.
  • Не знаем, что именно их разозлило, но какими бы волшебными они ни были, они все же не могут ломать неломающееся.
• Пьедестал с гномом больше не будет появляться в рамках праздника урожая.

Путь к славе

• Связанные узами брака знаменитые симы больше не испытывают отвращения по отношению друг к другу, когда заходят в одну комнату.
  • Они еще не раскрыли свой потенциал полностью, что вы от них хотели?
• Члены семьи больше не будут реагировать на симов с безупречной репутацией каждый раз, когда куда-то вместе отправляются.
• Исправлена ошибка, из-за которой не удавалось оставить отзыв о продукте, если до этого сим уже прерывал составление отзыва и отправлялся на другой участок.
• Актерские агентства «Конгениальность» и «БАБА» снова работают! Работа от этих агентств теперь отображается корректно.
• Высокая скорость 3 теперь доступна, если симы спят в капсуле сна и владеют питомцем.
• Симы-актеры теперь могут нормально просматривать доступные прослушивания по возвращении с работы. Хлебу — да! Голоду — нет!
• На панели карьеры со съемками симов теперь будет надлежащим образом отображаться выполнение заданий. Хотите получить признание своего таланта? Теперь это возможно!

Жизнь на острове

• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые подработки не удавалось завершить.
• Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно положить спиральные ракушки в багаж симов.
• Симы теперь могут видеть свои находки на доске объявлений после выполнения действия «Внимательно изучать воду» на рыбацкой доске.
• Отпущенная рыба теперь на самом деле отправится в океан, а не в багаж сима.

В университете

• Симов больше не будут обвинять в списывании курсовой или домашней работы, если они этого не делали.
• Все действия курсовой презентации теперь доступны.
• Мы прислушались к отзывам о том, что получать отличные оценки были слишком легко. Имейте в виду, что теперь вашему симу предстоит выполнять курсовые задания, чтобы продолжить получать хорошие оценки.
• Студенты больше не будут автономно хвастаться превосходством университета, если они не находятся на футбольном матче или не обладают чертой характера «Вечное дитя», «Злой», «Холерик» или «Браток».
• Примите к сведению, что шкалы питания, бодрости и естественной нужды сима больше не будут самостоятельно заполняться перед занятиями.
• Исправлена ошибка, из-за которой улучшение ботов-помощников ненадлежащим образом отменялось.
• Соседи по комнате больше не возвращаются каждый раз с едой.
  • А зря, мне это совершенно не мешало.
• Симы теперь могут отключать умные очки при переезде в другие городки.
• Симы, завершившие дебаты, снова могут переодеваться в свою одежду.
• Курсовые работы теперь всегда влияют на общий балл курса.
• Исправлена ошибка, и з-за которой некоторые предметы из режима строительства нельзя было поставить на письменный стол «Обучение». Теперь вы можете без проблем поставить на стол настольную лампу «Закон» от компании «Настолье», декоративную настольную лампу «Куб» и настольную лампу «Прародитель».
• Исправлена ошибка, из-за которой в редакторе создания персонажа не открывался доступ к маскам тайного общества.
• Душ больше не будет включаться, если сим решит его починить.
• Активные симы больше не будут получать настрой «Недостаточно упражнений», если они занимаются футболом после занятий или просто катают мяч.
• Теперь симы должны выполнять все требования для повышения, чтобы получить повышение в карьере в области образования.
• При попытке общения с велосипедистом ваш сим больше не будет забывать, что делал до этого.
• Действие «Сделать подношение духам» теперь доступно, даже если в вашем багаже есть только урожай.
• Теперь при достижении 5-го уровня карьеры юриста в редакторе создания персонажа появляются наряды юриста.
• Улучшенные до 3-го уровня боты при активации не будут автоматически повышать свой уровень до 4-го.
• Взаимодействие с велосипедистом больше не приводит к исчезновению велосипедиста, велосипеда, вашего сима, частей городка или любых других предметов.
• Пригласив профессора на встречу, вы теперь можете быть уверены, что он на нее придет.
• Серворобот теперь может завершать историю Стрейнджервиля.
• В описании потребностей в веселье и общении серворобота больше не говорится, что он — сим.
• Велосипеды теперь можно искать в режиме строительства по запросу «велосипед».
• Подростки теперь могут носить экзомеханический костюм, и он будет виден.
• Если сим уже надел шлем, он не будет менять его на другой перед поездкой на велосипеде.
• Симы из одной семьи теперь автоматически знают образовательные программы других членов семьи.
• Симы больше не будут получать несколько единовременных бонусов в карьере по специальности. Они будут получать по одному бонусу раз в семь дней.
• Занятие вуху в душе больше не повышает уровень славы симов.
• «Обсуждать скандальное дело» теперь повышает уровень шкалы потребности в досуге.
• Если вы решите отменить действие «Репетировать презентацию», то именно это и произойдет.
• Сервороботы больше не могут заболеть.
• Сервороботы больше не могут купить наградную черту характера «Динамичный».
• Симов на испытательном сроке теперь могут позвать заниматься с другими студентами.
• Если симы решат сделать тест на беременность в туалетной кабинке, они не забудут, что собирались делать дальше.
• Если попросить коллектора не забирать ваши вещи, то теперь вы получите уведомление, повлияли ли ваши слова на решение коллектора или нет.
• Духи больше не появляются вокруг сима, когда пропадает настрой после ухода из тайного сообщества.
• Симы больше не будут видеть сообщение о роботизированной руке, если решат снять умные очки.
• Исправлена ошибка, из-за которой возможность выплатить по студенческому кредиту была доступна даже в том случае, если у студента было достаточно симолеонов на оплату обучения.
• Симов теперь можно предупреждать о потере стипендии, если они решат отказаться от учебы в текущем симестре.
• Некоторые участки в Бритчестере не загружались, из-за чего игра зависала. Теперь эта ошибка исправлена.

В поход!

• Симы теперь могут жарить еду на костре, даже если поблизости нет предмета, на который можно сесть.
• Исправлена визуальная ошибка, из-за которой освещенные цветы в Гранит Фоллз имели необычную текстуру у игроков, установивших игровой набор «Стрейнджервиль».

День cпа

• Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли выполнить действия «Принять ванну с наполнителем» и «Принять грязевую ванну» в ванне с встроенным душем.
• Симы снова могут автономно наслаждаться массажем в спа-салонах.

В ресторане

• Неигровые персонажи теперь будут чаще питаться в ресторанах.
• Фотографии экспериментальных блюд теперь корректно отображаются в рамках.
• Еду не всегда можно было заказать или доставить, если игра была выключена или перезапущена из главного меню.

Вампиры

• Действие «Влиять на эмоции» больше не доступно, если вампир еще не открыл этот бонус.

Приключения в джунглях

• Некоторые объекты не удавалось найти при сортировке по цветам. Теперь вы сможете их найти.

Стрейнджервиль

• Музыка из «Стрейнджервиля» добавлена в смарт-колонку «Лин-З».

Мир магии

• В меню действий некоторых ковриков заклинание «Инферно» было доступно два раза. Как бы вы ни ненавидели узоры на этих ковриках, одного заклинания «Инферно» все же предостаточно.
• Исправлена ошибка, из-за которой оккультные глаза ненадлежащим образом применялись к чародею.
• Неактивные неигровые персонажи, проживающие за пределами Глиммербрука, больше не будут использовать магию в Глиммербруке.
• Действие «Вызвать на волшебную дуэль на острове Дуэлей», выполненное с использованием метлы и без нее, теперь проходит на острове Дуэлей.
• Чародеи с бонусом «Знания — волшебство» теперь могут выполнить задание «Закончить читать 3 книги» для жизненной цели.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые чародеи не могли достигнуть цель «Освоить заклинание», даже если они выучили это заклинание.
• Чародеи теперь могут заниматься стиркой с активированной способностью «Всегда транспорталить».
• Исправлена ошибка, из-за которой волшебные питомцы постоянно отправлялись на поиски еды, но ничего не приносили.
• С мудрецами теперь можно сыграть в шахматы.
• Случайные симы, не являющиеся чародеями, больше не будут представать в образе мудрецов.
• Исправлена ошибка, из-за которой остатки приготовленной в котле еды нельзя было съесть, если они хранились в холодильнике.
• Симы на проклятых участках теперь не будут воспламеняться при каждом использовании камина или плиты.
• Исправлена ошибка, из-за которой музыка из игрового набора «Мир магии» звучала в Дель-Соль-Вэлли, если у игроков было установлено дополнение «Путь к славе».
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые рубашки из редактора создания персонажа были плохо заправлены.
• Чародеи теперь могут чистить горшки, убирать за детьми и выбрасывать наполнитель для кошачьего туалета с помощью заклинания «Чиститти».
• Макияж чародеев больше не дублируется в редакторе создания персонажа.
• Чародеи больше не окажутся непонятно где, если воспользуются заклинанием «Всегда использовать метлы».
• Чародеи, которые используют заклинания из категории «Пакости», теперь параллельно развивают навык пакостей.
• Чародеи мужского пола больше не лысеют после прохождения обряда расформирования.
• Прическа yfHair_GP08Braids теперь корректно отображается при выборе причесок в стиле афро.
• Заклинания из категории «Пакости» теперь засчитываются в качестве пакостного задания дня в карьере преступника.
• Чародеи с жизненной целью «Чародейство» больше не обнулят свои достижения и не создадут запись в файле LastException после написания песен.

Внутренний дворик

• Исправлена ошибка, из-за которой горничные часто переодевались в купальные костюмы и отправлялись в джакузи вместо выполнения своей работы.
  • В наши дни так сложно найти стоящих горничных.

Романтический сад

• Симы-фрилансеры, включая фотографов, больше не могут пожелать повышения у колодца желаний.
  • Они ведь фрилансеры и могут повышать себя без всяких желаний. Для этого надо лишь обновить информацию на визитке.
• Симы, работающие экологами, преподавателями, актерами, законодателями стиля, военными служащими, критиками, специалистами по соцсетям или политиками, теперь могут пожелать повышения у колодца желаний.

На заднем дворе

• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые рубашки из редактора создания персонажа были плохо заправлены в узкие джинсы.

Гламурный винтаж

• Исправлено несколько ошибок, из-за которых дворецкий не выполнял порученные ему задания.
• Исправлена ошибка, из-за которой дворецкий не помогал уложить малышей спать.
• Дворецкие больше не будут готовить себе еду, если они не голодны.

День стирки

• Одежда не высыхала на веревке для белья. Мы понизили уровень влажности воздуха, и это должно сработать.

Moschino

• Эмоциональную атмосферу фотографий теперь можно включить или выключить.
• Исправлена ошибка, из-за которой некоторые фотографии становились размытыми, когда их вставляли в рамки в режиме жизни.
• Исправлена ошибка, из-за которой при попытке сделать фотографию камера оказывалась на другом этаже, если штатив был размещен не на первом, втором или третьем этаже.
• Действие «Просить позировать» больше не вызывает ошибку, если сим пытается выполнить его на улице.
• На прическе yfHair_SP15SlickedBackLong была видна серая линия.
• Незнакомых неигровых симов можно было фотографировать. Это неловко и, если честно, неприятно. Сначала познакомьтесь, как нормальные симы.
• Внештатные фотографы теперь могут видеть все задания для съемок «Научное исследование о куртках» и «Фотографии повседневного стиля».
• Съемки для внештатных модных фотографов — «Повседневная одежда по максимуму» и «Идеальная формула вечернего стиля» — теперь отражают верную информацию для разделов «Оплата», «Крайний срок» и «Уровень требуемого навыка».
• Усилители теперь полноценно выполняют все функции стереосистемы. Рок-н-ролл!
• Сожженные фотографии больше не будут выглядеть обугленными, если их вынуть из багажа сима.

Так, куда же мне поставить большую двуспальную кровать на моем новом участке для компактной жизни?

- SimGuruLegacy

 

Обновление The Sims 4 на PlayStation 4 и Xbox One

Версия 1.23

Дата выхода: 12 февраля 2020 года

Мы выпустили небольшое обновление, с которым в игре будет исправлено несколько ошибок и появится сортировка по созданным Maxis предметам на игровых приставках. Больше вроде и добавить нечего... Начнем!

Ошибки (общее)

• Исправлены ошибки, из-за которых в режиме строительства случались сбои.
• Сортировка по созданным Maxis предметам в Галерее: просматривайте тщательно отобранный и курированный контент.
• Мы обратили внимание, что на страницах сведений о наборах не было информации о ценах и условиях продажи, если вы не заходили на страницу набора в магазине. Теперь вы можете видеть цены на наборы, не выходя из игры.

- SimGuruLegacy

 

Версия 1.62.67.1020 (ПК)/ 1.62.67.1020 (Mac)

Дата выхода: 7 апреля 2020 года

Привет, поклонники The Sims!

Мы понимаем, что настали странные времена, но мы стараемся продолжать жить, как и прежде и поэтому внесли кое-какие исправления. Благодарим за вашу неизменную поддержку! Мы надеемся, что вы сидите дома и находитесь в полной безопасности.

SimGuruGnome

ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ

The Sims 4

• Улучшена совместимость с новыми версиями macOS. Читайте подробнее в разделе «Вопросы и ответы» здесь.
• В главное меню добавлены небольшие визуальные и функциональные изменения.
• Если вы сфотографируете со своего участка находящиеся на другом участке картины, являющиеся пользовательским материалом, то при загрузке вашего участка в Галерею будет добавлена метка «Пользовательские материалы».
  • Хитро-то как!
• Мы исправили проблему, из-за которой во время строительства появлялось сообщение об ошибке «Конфликт между блоками» и вы не могли тянуть или перемещать стены.
• Симы, не имеющие черту характера «активность», больше не будут получать настрой «Недостаточно упражнений».
• При размещении перил для лестниц у перегородки, они больше не будут выглядеть незавершенными.
• Теперь после возвращения на собственный участок вы опять можете выполнять прихоти.
  • Прихоти — это то, что ваши персонажи хотят делать и чему вам не обязательно потакать.
• Вы можете без опаски поднимать или опускать фундамент участка «Нукстоун» в Оазис Спрингс — стены, полы и мебель больше не будут пропадать.
• Прогресс в режиме обучения больше не будет приостановлен, если сим получит повышение до того, как вы начнете выполнять задание «Карьерный Рост».

Веселимся вместе!

• Исправлена графическая ошибка, из-за которой на компьютерах Mac с отдельными видеокартами Intel растения в Винденбурге выглядели угловато в режиме ноутбука.
  • Так что если вы пользуетесь Mac с видеокартой Intel, играете в режиме ноутбука и находитесь в Винденбурге… мы исправили эту ошибку специально для вас.

Жизнь в городе

• При удалении участка с квартирами «Спайр», 888 больше не будет появляться ошибка с кодом 123:28b6ee3b.
  • Мы надеемся, что не появится ошибка с кодом 123:456789abcde
    • И мы почти уверены, что вы не увидите ошибку с кодом 8675-309
      • И ни при каких обстоятельствах не возникнет ошибка с кодом 42.

Кошки и собаки

• На ветеринарном халате для мужчины теперь хорошо видно удостоверение личности.

Времена года

• Симы больше не будут получать настрой «Охлаждение», если термостат выставлен на тепло.
  • Это не относится к таким случаям, например, когда вы постоянно включали и выключали термостат из-за замедленного ответа системы, и тот в конечном итоге сломался и перестал регистрировать команды. А когда вы просыпаетесь утром, вам приходится кутаться в теплое одеяло...

Путь к славе

• Подготовительные задания актеров больше не будут обнуляться при перемещении на другой участок.
  • Это уже вторая ошибка, связанная с перемещением между участками. Может, игра пыталась нас о чем-то предупредить?

Жизнь на острове

• На пляжах можно устраивать свадьбы.

В университете

• Симы, живущие в общежитиях, больше не будут получать огромные счета.

День спа

• Действия «Принять ванну с наполнителем» и «Принять грязевую ванну» снова и снова доступны в ванне с встроенным душем.
  • В этот раз нам не придется удалять исправление из-за... Очень на это надеюсь.

Приключения в джунглях

• Юные симы больше не будут получать кокетливый настрой, съев ягоду флирта.

Мир магии

• Магические клоны больше не будут становиться регулярными симами после перемещения между участками.
• Симы снова смогут продолжать писать книги, когда их волшебные питомцы находятся в активированном состоянии.

Компактная жизнь

• Участки с крошечными жилыми домами, добавленные в миры отпуска в Галерее, теперь можно без проблем сдавать в аренду.